Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.023
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Il Viaggio

Resterò seduto ad aspettare
Non mi importa delle ore
Non m importa di sembrare un deficiente
Io fondamentalmente non ho forse mai aspettato niente

Fuggo dal bisogno di scappare
Resto qui e ci voglio stare
Non m'importa del dolore questa volta
Se per caso fosse molto me lo voglio meditare

Strano come spesso basti un viaggio
Pochi grammi di coraggio
Un vestito un po' piu corto e poi lo sguardo di uno che era di passaggio
Strano ma non credo che sia peggio
Non credo che sia peggio

Ci voleva lei, ci voleva lei, ci voleva lei
Che ti portasse fino a qui perche fossi come sei perche fossi così
Ci voleva si
Ci voleva lui, ci voleva lui, ci voleva lui
Perche ritrovassi me
Perche forse in fondo è vero che per essere capaci di vedere cosa siamo
Dobbiamo allontanarci e poi guardarci da lontano

Ci sono isole che andrebbero evitate
Soprattutto quando è estate
Pochi passi sul pontile è gia finire intrappolato
Come un pesce nella rete e condividerne la sete

Certe isole col sole al posto giusto
Con un vento sempre fresco che s'insinua malizioso e disonesto e piano piano si confonde
Nel rumore fastidioso e sempre uguale delle onde, delle onde

Ci voleva lei, ci voleva lei, ci voleva lei
Che ti portasse fino a qui perche fossi come sei perche fossi così
Ci voleva si, ci voleva si

Strano come spesso basti un viaggio
Pochi grammi di coraggio
Un vestito un po' piu corto e poi lo sguardo di uno che era di passaggio
Strano ma non credo che sia peggio
Non credo che sia peggio

Resterò seduto ad aspettare
Non mi importa delle ore
Non m importa di sembrare un deficiente
Io fondamentalmente non ho forse mai aspettato niente

Fuggo dal bisogno di scappare
Resto qui e ci voglio stare
Non m'importa del dolore questa volta
Se per caso fosse molto me lo voglio meditare

Me lo voglio meditare

The Journey

I'll stay seated waiting
I don't care about the hours
I don't care about looking like a jerk
I basically never waited for anything

I flee from the need to escape
I stay here and I want to be here
I don't care about the pain this time
If it were a lot, I want to ponder it

Strange how often a journey is enough
A few grams of courage
A slightly shorter dress and then the gaze of someone who was just passing by
Strange, but I don't think it's worse
I don't think it's worse

It took her, it took her, it took her
To bring you here to be who you are, to be like this
It was necessary
It took him, it took him, it took him
For me to find myself
Because maybe deep down it's true that to be able to see what we are
We have to move away and then look at ourselves from afar

There are islands that should be avoided
Especially in the summer
A few steps on the pier and you're already trapped
Like a fish in the net and sharing its thirst

Certain islands with the sun in the right place
With a always fresh wind that insinuates itself mischievously and dishonestly and slowly blends
In the annoying and always the same noise of the waves, of the waves

It took her, it took her, it took her
To bring you here to be who you are, to be like this
It was necessary
It was necessary

Strange how often a journey is enough
A few grams of courage
A slightly shorter dress and then the gaze of someone who was just passing by
Strange, but I don't think it's worse
I don't think it's worse

I'll stay seated waiting
I don't care about the hours
I don't care about looking like a jerk
I basically never waited for anything

I flee from the need to escape
I stay here and I want to be here
I don't care about the pain this time
If it were a lot, I want to ponder it
I want to ponder it


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daniele Silvestri y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección