Agonías Del Corazón

Agonies du Cœur

Agonías Del Corazón

Je ne sais pas lequel de nous a le plus échouéNo se cual de los dos ha fallado más
La vérité, qu'on en finisse une bonne foisLa verdad de una vez esto que se termine

Je ne sais pas lequel de nous a le plus échouéNo se cual de los dos ha fallado más
La vérité, qu'on en finisse une bonne foisLa verdad de una vez esto que se termine

Tu dis que je te fais du malDices que yo te hago daño
Que je ne te laisse pas vivreQue no te dejo vivir
Et moi, que puis-je dire de toiY yo que puedo decir de ti
Tu dis la même chose de moiLo mismo dices de mi

Tu dis que je ne t'ai jamais aiméDices que nunca te amado
Alors que j'ai tout donné pour toiAunque di todo por ti
Amertume, larmes et désamourAmarguras llanto y desamor
C'est ce que tu m'as donnéEso tú me diste a mi

Tout cet amour, où est-il passé ?Tanto tanto amor donde fue a parar
Toute cette passion entre toi et moiTanta pasión entre tú y yo
Dis-moi, dis-moi quand c'est mortDime dime cuando se murió
Viens, prends-moi dans tes bras, caresse-moiVen abrazame acaríciame
Aimons-nous, aimons-nous d'aujourd'hui jusqu'à l'éternitéAmémonos, amémonos desde hoy hasta la eternidad

Je ne sais pas lequel de nous a le plus échouéNo se cual de los dos ha fallado más
La vérité, qu'on en finisse une bonne foisLa verdad de una vez esto que se termine

Je ne sais pas lequel de nous a le plus échouéNo se cual de los dos ha fallado más
La vérité, qu'on en finisse une bonne foisLa verdad de una vez esto que se termine

Tu dis que je te fais du malDices que yo te hago daño
Que je ne te laisse pas vivreQue no te dejo vivir
Et moi, que puis-je dire de toiY yo que puedo decir de ti
Tu dis la même chose de moiLo mismo dices de mi

Tu dis que je ne t'ai jamais aiméDices que nunca te amado
Alors que j'ai tout donné pour toiAunque di todo por ti
Amertume, larmes et désamourAmarguras llanto y desamor
C'est ce que tu m'as donnéEso tú me diste a mi

Tout cet amour, où est-il passé ?Tanto tanto amor donde fue a parar
Toute cette passion entre toi et moiTanta pasión entre tú y yo
Dis-moi, dis-moi quand c'est mortDime dime cuando se murió
Viens, prends-moi dans tes bras, caresse-moiVen abrazame acaríciame
Aimons-nous, aimons-nous d'aujourd'hui jusqu'à l'éternitéAmémonos, amémonos desde hoy hasta la eternidad

Pour toujours, amis nous serons, toi et moiPara siempre amigos seremos tú y yo
Et tu ne pardonneras plus jamais la tristesse de mon cœur.Y nunca más perdonarás la tristeza de mi corazón