Meus Pequeninos de Jesus

Mis Pequeñitos de Jesús

Meus Pequeninos de Jesus

Mis pequeñitos de JesúsMeus pequeninos de Jesus
Presta atención, pequeño oídoAtente o ouvidinho
A este hermanitoÀ esse irmãozinho
Y sigue el camino de Dios, tu padreE segue o caminho de Deus, seu pai

Dios de David, también es Dios tuyoDeus de Davi, também é Deus de você
Jesús de Nazaret, también es el Jesús del cieloJesus de nazaré, também é o Jesus do céu
Dios de Israel, también es Dios de BrasilDeus de Israel, também é Deus do Brasil
Jehová, también se llama existenciaJeová, também se chama existência

El espíritu de Jesús ronda la tierraO espírito de Jesus ronda a terra
Y está acogiendo a todos los pequeñitos en el borde de sus vestidurasE está acolhendo todos os pequeninos na orla de suas vestes
Con mucho amor acaricia a sus hijitosCom muito amor acaricia seus filhinhos
Y reconforta y consuela los corazonesE conforta e consola os corações

Jesús es más hermoso que todas las floresJesus é mais lindo que todas as flores
Jesús es más dulce que toda la mielJesus é mais doce que todo o mel
Jesús es más tierno que un corderoJesus é mais meigo que um cordeiro
Jesús es más amoroso que tu gatitoJesus é mais amoroso que seu gatinho

Mis pequeñitos de JesúsMeus pequeninos de Jesus
Presta atención, pequeño oídoAtente o ouvidinho
A este hermanitoÀ esse irmãozinho
Y sigue el camino de Dios, tu padreE segue o caminho de Deus, seu pai

Dios de David, también es Dios tuyoDeus de Davi, também é Deus de você
Jesús de Nazaret, también es el Jesús del cieloJesus de nazaré, também é o Jesus do céu
Dios de Israel, también es Dios de BrasilDeus de Israel, também é Deus do Brasil
Jehová, también se llama existenciaJeová, também se chama existência

Hay un río cristalino, y el sonido de las aguas calmaHá um rio cristalino, e o som das águas acalma
Hay un jardín, el más bello, Dios lo guarda como un tesoroHá um jardim, o mais belo, Deus guarda como um tesouro
Hay un cielo lleno de ángeles, y Jesucristo reinaHá um céu cheio de anjos, e Jesus Cristo reina
Hay un pueblo aquí que te adora, Señor, y espera ser adoptadoHá um povo aqui que te adora, senhor, e espera ser adotado

Tus niños, son tus angelitos en la tierraSuas crianças, são seus anjinhos na terra
Tu canto, nos encanta muchoO seu canto, muito nos encanta
Tus sonrisas, reconfortan y renuevan el almaSeus sorrisos, conforta e renova toda a alma
Y en el brillo de tus ojos los adultos pueden ver muchas cosasE no brilho de seus olhos os adultos podem enxergar muitas coisas

Mis pequeñitos de JesúsMeus pequeninos de Jesus
Presta atención, pequeño oídoAtente o ouvidinho
A este hermanitoÀ esse irmãozinho
Y sigue el camino de Dios, tu padreE segue o caminho de Deus, seu pai

Dios de David, también es Dios tuyoDeus de Davi, também é Deus de você
Jesús de Nazaret, también es el Jesús del cieloJesus de nazaré, também é o Jesus do céu
Dios de Israel, también es Dios de BrasilDeus de Israel, também é Deus do Brasil
Jehová, también se llama existenciaJeová, também se chama existência

Dios sabe todo sobre todo y todosDeus sabe tudo sobre tudo e todos
Antes de ser tú, Dios te conocíaAntes de você ser você, Deus te conhecia
Dios sabe lo que sientes y necesitasDeus sabe o que você sente e necessita
Pero aún así oramos, porque es un sacrificio agradableMas ainda assim oramos, pois isso é sacrifício agradável

Jesús es más tierno que tu abuelitaJesus é mais meigo que sua vovó
Jesús es más amoroso que tu perritoJesus é mais amoroso que seu cachorrinho
Jesús es más hermoso que todo y todosJesus é mais lindo que tudo e todos
Jesús es más dulce que todo el chocolateJesus é mais doce que todo o chocolate

Mis pequeñitos de JesúsMeus pequeninos de Jesus
Presta atención, pequeño oídoAtente o ouvidinho
A este hermanitoÀ esse irmãozinho
Y sigue el camino de Dios, tu padreE segue o caminho de Deus, seu pai

Dios de David, también es Dios tuyoDeus de Davi, também é Deus de você
Jesús de Nazaret, también es el Jesús del cieloJesus de nazaré, também é o Jesus do céu
Dios de Israel, también es Dios de BrasilDeus de Israel, também é Deus do Brasil
Jehová, también se llama existenciaJeová, também se chama existência

Dios escogió lo necio para confundir a los sabiosDeus escolheu as coisas loucas para confundir as sábias
Dios escogió lo débil para confundir a los fuertesDeus escolheu as coisas fracas para confundir as fortes
Dios hizo a los pobres más ricos que los millonariosDeus fez os pobres mais ricos que os milionários
Dios sabe que sus pequeños son grandesDeus sabe que seus pequenos são grandes

Existe la tierra, donde los humanos son pequeñosExiste a terra, onde os humanos são pequenos
Existe el universo, donde la tierra es tan pequeñaExiste o universo, onde a terra é tão pequena
Existe el cielo, donde el universo es microscópicoExiste o céu, onde o universo é microscópico
Existe Dios, donde el cielo ni siquiera tiene tamañoExiste Deus, onde o céu nem tem tamanho

Mis pequeñitos de JesúsMeus pequeninos de Jesus
Presta atención, pequeño oídoAtente o ouvidinho
A este hermanitoÀ esse irmãozinho
Y sigue el camino de Dios, tu padreE segue o caminho de Deus, seu pai

Dios de David, también es Dios tuyoDeus de Davi, também é Deus de você
Jesús de Nazaret, también es el Jesús del cieloJesus de nazaré, também é o Jesus do céu
Dios de Israel, también es Dios de BrasilDeus de Israel, também é Deus do Brasil
Jehová, también se llama existenciaJeová, também se chama existência

Mis pequeñitos de DiosMeus pequeninos de Deus
Presta atención, pequeño oídoAtente o ouvidinho
A este hermanitoÀ esse irmãozinho
Y sigue el camino de JesúsE segue o caminho de Jesus