The Wanderer

El Vagabundo

The Wanderer

Las cortinas han sido cerradas, todavía tengo fríoThe curtains have been closed, I am cold still
Cuando los cazadores soplan su humo en las colinasWhen hunters blow their smoke into the hills
Y las chicas bonitas recogen piñas, en los campos blancosAnd the pretty girls pick pine cones, In the white fields
Y yo estoy con los ojos bien abiertos esperándoteAnd I am wide eyed waiting for you

Así que Madre, cuida tus palabrasSo Mother mind the your words
Estos son oídos jóvenes hechos para deleitarse con lo que escuchanThese are young ears built to feast on what it is they hear
Madre, no seas cruelMother don’t be cruel
Si estás buscando, un buen hombre se flagelará frente a tiIf you are looking, a good man will whip himself in front of you

Gane o pierda, él estará allí para tiWin or lose, He will be there for you
Y te llamará por tu nombreAnd he will call you by your first name
Gane o pierda, no puedo reconfortarteWin or lose, I cannot comfort you
Más de lo que mi toque puede decirAnymore than my touch can tell

Los pulmones que podría anhelarThe lungs that I could long for
Son corazones jadeantes llenos deAre heaving hearts full of
Libros vacíos en estantes de madera hambrientosEmpty books on wood shelves starving
Y las bocas que hablan la buena palabraAnd the mouths that speak the good word
No soy bueno para ellas porque probé la fruta cuando estaba maduraI am not good for because I tasted the fruit when it was ripe

Así que lavaré mis manos limpias de estas cosasSo I will wash my hands clean of these things
Y me lameré los labios y tú mirarás pero no podrás tocarAnd I will lick my lips and you will look but you can’t touch
Y seguirás firme luchando por tus causasAnd you will go on stalwart fighting for your causes
Y yo seguiré firme contando todas mis pérdidasAnd I will go on stalwart counting all my loses

Soy tan bueno como aquellos queI am just as good as the ones who
Están en la calle y ruegan por misericordiaStand in the street and beg for mercy
Desbloquea la puerta de tu sótano y suelta los demoniosUnlock your cellar door and let loose the demons
Que guardas en el vientre de tu bestiaYou keep within the belly of your beast

Gane o pierda, él estará allí para tiWin or lose, He will be there for you
Y te llamará por tu nombreAnd he will call you by your first name
Gane o pierda, no puedo reconfortarteWin or lose, I cannot comfort you
Más de lo que mi toque puede decirAnymore than my touch can tell