Explosive Minute

Minuto Explosivo

Explosive Minute

De repenteAll at once
Un minuto explosivoAn explosive minute
De repente y ahora estamos en elloAll at once and now we're in it
Y ahora seguimos evitando miradasAnd now we keep averting eyes

Quitar todas las cosas obvias yTake away all the obvious things and
¿Vale la pena todo lo que trae yIs this worth all of what it brings and
Si hay un momento para estoIf there's a time for this
¿Debería ser ahora?Should it be now

¿Es este el sonido de la bomba de tiempo que tic-tac?Is this the sound of the ticking time bomb?
¿Sabemos cuáles serán las consecuencias?Do we know what the fallout will be?

No quiero tomar decisionesI don't want to make decisions
Dejemos que se desarrolleLet it play out
¿Por qué no dejamos que se desarrolle?Why don't we let it play out

Quizás solo podría tomar una eternidadIt just maybe might take forever
Resolviendo las dudasSorting the doubt
Adivinando de qué se trataGuessing what it's about

Demasiado tarde para retractarseToo late to take it back
Así que enfrentemos el hechoSo let's just face the fact
De que esto podría seguir y seguir y seguirThat this could keep on going on and on and on
Quizás solo podría tomar una eternidadIt just maybe might take forever
Dejemos que se desarrolleLet it play out
¿Por qué no dejamos que se desarrolle?Why don't we let it play out

Aquí estamos, solos juntosHere we are, we're alone together
Aquí estamos, y no estamos seguros siHere we are, and we're not sure whether
Dar un salto de fe y dejar que el momento decidaTo take a leap of faith and let the moment decide

Un cambio de escenario y algo de claridadA change of scene and some clarity just
Podría traer algo de sentido y una dosis de realidadMight bring some sense and a dose of reality
¿Nos arrepentiremos si nunca lo intentamos?Will we regret it at all if we never try?

¿Es este el sonido de la bomba de tiempo que tic-tac?Is this the sound of the ticking time bomb?
¿Desmantelar, desactivar o iluminar el cielo?Dismantle defuse or light up the sky

No quiero tomar decisionesI don't want to make decisions
Dejemos que se desarrolleLet it play out
¿Por qué no dejamos que se desarrolle?Why don't we let it play out?

Quizás solo podría tomar una eternidadIt just maybe might take forever
Resolviendo las dudasSorting the doubt
Adivinando de qué se trataGuessing what it's about

Demasiado tarde para retractarseToo late to take it back
Así que enfrentemos el hechoSo let's just face the fact
De que esto podría seguir y seguir y seguirThat this could keep on going on and on and on
Quizás solo podría tomar una eternidadIt just maybe might take forever
Dejemos que se desarrolleLet it play out

Este es el sonido de la bomba de tiempo que tic-tacThis is the sound of the ticking time bomb
¿Cuándo nuestras mentes dejarán de cuestionar?When will our minds stop questioning?

No quiero tomar decisionesI don?t want to make decisions
Dejemos que se desarrolleLet it play out
¿Por qué no dejamos que se desarrolle?Why don?t we let it play out

Quizás solo podría tomar una eternidadIt just maybe might take forever
Resolviendo las dudasSorting the doubt

Demasiado tarde para retractarseToo late to take it back
Así que enfrentemos el hechoSo let?s just face the fact
De que esto podría seguir y seguir y seguirThat this could keep on going on and on and on
Quizás solo podría tomar una eternidadIt just maybe might take forever
Dejemos que se desarrolleLet it play out
¿Por qué no dejamos que se desarrolle?Why don?t we let it play out