Dent

Abolladura

Dent

Así que déjame aclarar estoSo let me get this straight
Cuando estoy en un semáforoWhen I'm at a stoplight
Crees que estás en mi menteYou think you're on my mind
Y cada vez que suena un jukeboxAnd every time a jukebox plays
Una canción de desamorA heartbreak song
Pensarías que me fuiYou would think that I walked out

Crees que estoy chocando y ardiendoYou think I'm crashin' and burnin'
Crees que mis llantas no giranYou think my tires ain't turnin'
Crees que arruinaste todo lo que me gustaYou think you ruined everything I like

Pero aún amo una Silverado en la que puedo subirmeBut I still love a Silverado I can climb in
Y este tequila que estoy a punto de llevarme a los labiosAnd this tequila that I'm 'bout to put to my lips
Aún amo un dos pasos con un vaqueroI still love a two-step with a cowboy
En ese bar apuesto a que piensas que ahora lo odio, chicoIn that bar I bet you think I'm hatin' now, boy
Me parece gracioso cómo piensas que no puedo oler un cigarrilloI think it's funny how you think that I can't smell a cigarette
Sin un recuerdo de tú y yo ardiendo en mi cabezaWithout a memory of you and me burnin' through my head
Como si me destruyerasLike you wrecked me
Hiciste algo de dañoDid some damage
Crees que rompiste mi corazón, pero ni siquiera está dobladoYou think you broke my heart but it ain't even bent
No dejaste una abolladuraYou didn't leave a dent
No dejaste ni una abolladuraYou didn't even leave a dent

Honestamente, estoy impresionadoHonestly I'm impressed
Con tu nivel de confianzaWith your level of confidence
Si eso es lo que estamos llamandoIf that's what we're callin' it
Apuesto a que tu mamá diceI bet your mama says
Que no fue tu culpaThat it wasn't your fault
Y que la despedida fue mi pérdidaAnd goodbye was my loss

Apuesto a que piensas que tus botas no están llenas yaI betcha think your boots ain't filled already
Hay muchos chicos en fila con un lugar en su ChevyThere's a lot of boys in line with a spot in his Chevy

Silverado en la que puedo subirmeSilverado I can climb in
Y este tequila que estoy a punto de llevarme a los labiosAnd this tequila that I'm 'bout to put to my lips
Aún amo un dos pasos con un vaqueroI still love a two-step with a cowboy
En ese bar apuesto a que piensas que ahora lo odio, chicoIn that bar I bet you think I'm hatin' now, boy
Me parece gracioso cómo piensas que no puedo oler un cigarrilloI think it's funny how you think that I can't smell a cigarette
Sin un recuerdo de tú y yo ardiendo en mi cabezaWithout a memory of you and me burnin' through my head
Como si me destruyerasLike you wrecked me
Hiciste algo de dañoDid some damage
Crees que rompiste mi corazón, pero ni siquiera está dobladoYou think you broke my heart but it ain't even bent
No dejaste una abolladuraYou didn't leave a dent

No dejaste ni una abolladuraYou didn't even leave a dent
Oh-ohOh-oh

Crees que estoy chocando y ardiendoYou think I'm crashin' and burnin'
Crees que mis llantas no giranYou think my tires ain't turnin'
Crees que arruinaste todo lo que me gustaYou think you ruined everything I like
Crees que el licor no está funcionandoYou think the liquor ain't workin'
Crees que estoy solo y heridoYou think I'm lonely and hurtin'
Crees que estoy durmiendo solo esta nocheYou think I'm sleepin' alone tonight

Pero acabo de encontrar una Silverado en la que puedo subirmeBut I just found a Silverado I can climb in
Y este tequila que estoy a punto de llevarme a los labiosAnd this tequila that I'm 'bout to put to my lips
Aún amo un dos pasos con un vaqueroI still love a two-step with a cowboy
En ese bar apuesto a que piensas que ahora lo odio, chicoIn that bar I bet you think I'm hatin' now, boy
Me parece gracioso cómo piensas que no puedo oler un cigarrilloI think it's funny how you think that I can't smell a cigarette
Sin un recuerdo de tú y yo ardiendo en mi cabezaWithout a memory of you and me burnin' through my head
Como si me destruyerasLike you wrecked me
Hiciste algo de dañoDid some damage
Crees que rompiste mi corazón, pero ni siquiera está dobladoYou think you broke my heart but it ain't even bent
No dejaste una abolladuraYou didn't leave a dent

No dejaste ni una abolladuraYou didn't even leave a dent
Oh, noOh, no
No, no dejaste una abolladuraNo, didn't leave a dent