The Day That I’m Over You

Der Tag, an dem ich über dich hinweg bin

The Day That I’m Over You

Es ist ein verworrenes GefühlIt's a twisted feelin'
Doch das Weinen um dich gibt mir SinnBut cryin' over you gives me meanin'
Du gibst mir eine Geschichte zu erzählenYou give me a story to tell
Ja, meine Tränen sind eine ErinnerungYeah, my tears are a reminder
Dass da draußen jemand mich einst geliebt hatThat somebody out there used to love me
Ich habe Angst, den Brunnen auszutrocknenI'm terrified of dryin' out the well

Denn worüber werde ich reden?'Cause what will I talk about?
Worüber werde ich trinken?What will I drink about?
Nach wem werde ich suchen, wenn ich einen Raum betrete?Who will I look for when I walk into a room?
Wen werde ich nachts im Bett fantasieren?Who will I fantasize about in bed at night?
Wofür wird mein Herz schlagen? Weiß nicht, was ich tun sollWhat will my heart beat for? Don't know what I'll do
Der Tag, an dem ich über dich hinweg binThe day that I'm over you
Der Tag, an dem ich über dich hinweg binThe day that I'm over you

Die Tür zu dir fühlt sich offen anThe door to you feels open
Solange ich mein gebrochenes Herz behalten kannAs long as I can keep my heart broken
Ich bin nicht bereit, die Saga enden zu lassenI'm not ready to let the saga end
Und das ist das Ding, ich könnte besser sein, wenn ich es wollteAnd that's the thing, I could be better if I was willin'
Das Drama reizt mich irgendwie, also selbst wenn es mich umbringtThe drama kinda thrills me, so even if it kills me
Kann ich noch nicht loslassenI can't let go yet

Denn worüber werde ich reden?'Cause what will I talk about?
Worüber werde ich trinken?What will I drink about?
Nach wem werde ich suchen, wenn ich einen Raum betrete?Who will I look for when I walk into a room?
Wen werde ich nachts im Bett fantasieren?Who will I fantasize about in bed at night?
Wofür wird mein Herz schlagen? Weiß nicht, was ich tun sollWhat will my heart beat for? Don't know what I'll do
Der Tag, an dem ich über dich hinweg binThe day that I'm over you
Der Tag, an dem ich über dich hinweg binThe day that I'm over you

Der Tag, an dem ich zu einer Party gehe, ohne HintergedankenThe day that I go to a party with no angle
Der Tag, an dem all meine Freunde deinen Namen sagen und es nicht hasserfüllt istThe day all my friends say your name and it ain't hateful
Der Tag, an dem es wirklich vorbei istThe day that it's really over
Der Tag, an dem ich über dich hinweg binThe day that I'm over you

Worüber werde ich reden?What will I talk about?
Um wen wird sich meine Welt drehen?Who will my world revolve around?
Wer bin ich, wenn nicht das Mädchen, das besessen von dir ist?Who am I if not the girl obsessed with you?
Wen werde ich nachts im Bett fantasieren?Who will I fantasize about in bed at night?
Wofür wird mein Herz schlagen? Weiß nicht, was ich tun sollWho will my heart beat for? Don't know what I'll do
Der Tag, an dem ich über dich hinweg binThe day that I'm over you
Der Tag, an dem ich über dich hinweg bin (ooh, ooh-ooh)The day that I'm over you (ooh, ooh-ooh)

Der Tag, an dem ich über dich hinweg binThe day that I'm over you