Dying Flowers

Flores marchitas

Dying Flowers

Corre la carrera, juega con la multitudRun the race, play the crowd
Sabes que lo tienes resueltoYou know you've got it figured out
No diré nada en absolutoI won't say anything at all

Las miradas vacías, los costos que se avecinanThe vacant stares, the coming costs
La ola que nos mataráThe tidal wave that will kill us off
Este es tu patio de recreo, pero yo me ahogaréThis is your playground, but I'll drown

Somos flores marchitas, tira la toallaWe're dying flowers, throw in the towel
Corre mientras puedas, aún puedes salirRun while you can, you can still get out out
No me quedaré sentado viendo cómo se apaga la llamaI won't sit around to watch the flame go out

Un sabor amargo en mi bocaA bitter taste left in my mouth
Lo que una vez fue amor ahora no significa nadaWhat once was love amounts to nothing now
Supongo que nos veremos por ahíI guess I'll see you around

Cantaré las canciones, jugaré con la multitudI'll sing the songs, I'll play the crowd
Pero todos me tienen descifradoBut they've all got me figured out
Saben de qué se trataThey know what I'm about

Pero no puedes ver lo que quieroYet you can't see just what I want
Solo quiero que seas feliz, cariño, eso es más que suficienteJust want you happy, babe, that's more than enough
Pero tú quieres algo másBut you want something more

Somos flores marchitas, tira la toallaWe're dying flowers, throw in the towel
Corre mientras puedas, aún puedes salirRun while you can, you can still get out out
No me quedaré sentado viendo cómo se apaga la llamaI won't sit around to watch the flame go out

Un sabor amargo en mi bocaA bitter taste left in my mouth
Lo que una vez fue amor ahora no significa nadaWhat once was love amounts to nothing now
Supongo que nos veremos por ahíI guess I'll see you around

Bueno, aquí voy, me estoy yendo ahoraWell, here I go, I'm leaving now
No hay mucho más de qué hablarThere ain't much else to talk about
Las palabras que quiero decir están atrapadas en mi bocaThe words I want are caught up in my mouth

Y todo lo que quiero es dar la vueltaAnd all I want is to turn around
Y mostrarte las lágrimas que se han derramadoAnd show you the tears that have emptied out
Pero estoy cansado de dar vueltasBut I'm tired of the run around

Somos flores marchitas, tira la toallaWe're dying flowers, throw in the towel
Corre mientras puedas, aún puedes salirRun while you can, you can still get out out
No me quedaré sentado viendo cómo se apaga la llamaI won't sit around to watch the flame go out