Good Dog

Buen Perro

Good Dog

He estado esperando junto a la ventana en la oscuridadI have been waiting by the window in the dark
Manteniéndome en silencio, sentado escuchando por tu autoKeeping quiet, sat listening for your car
Un pánico silencioso de que nunca volverás a casaA quiet panic that you’re never coming home
No me gusta cómo me haces sentirDon’t like who you make me
Pero sé que no es tu culpaBut I know it’s not your fault

¿Estoy mejor solo?Am I better off alone
Dejarte y arrastrarme de vuelta a casaGive you up and crawl back home
En lugar de esperar en tu puertaInstead of waiting at your door
Como un buen perro que no quieresLike a good dog that you don’t want
Sentado en el sofá y llorándoloSit on the couch and cry it off
Convenciéndome de que es lo que quieroConvince myself it’s what I want
Es lo que quieroIt’s what I want

Mejor llamarlo si sé que va a terminarBetter to call it if I know it’s gonna go
No quiero que me odies cuando me vuelvo demasiadoDon’t want you to hate me when I get to be too much
No quiero estar enojado cuando no hiciste nada malI don’t want to be angry when you did nothing wrong
Enseñando los dientes solo por miedoBaring teeth just out of fear
Para asustarteTo scare you off

¿Estoy mejor solo?Am I better off alone
Dejarte y arrastrarme de vuelta a casaGive you up and crawl back home
En lugar de esperar en tu puertaInstead of waiting at your door
Como un buen perro que no quieresLike a good dog that you don’t want
Sentado en la acera y llorándoloSit on the curb and cry it off
Convenciéndome de que es lo que quieroConvince myself it’s what I want
Es lo que quieroIt’s what I want

Y sé que piensas que soy de raza de diseñadorAnd I know you think I'm some designer breed
Pero solo soy un rescate que encontrarías en la calleBut I'm just a rescue you‘d find on the street
He estado arañando la puerta y haciéndome sangrarI been scratching at the door and making myself bleed

Porque todos se van'Cause everybody leaves
Todos se vanEverybody leaves

Creo que estoy mejor soloThink I'm better off alone
Rindiéndome y yendo a casaGiving up and going home
En lugar de esperar en tu puertaInstead of waiting at your door
Un perro estúpido que nunca aprendeA stupid dog that never learns
Tomar el teléfono y llamar a mi mamáGet on the phone and call my mom
Dejar que me diga que la caguéLet her tell me I fucked up
Que estaba equivocadoThat I was wrong

Lo que quiero es un cambio de corazónWhat I want’s a change of heart
Ser lo suficientemente fuerte para soportarlo todoBe strong enough to bear it all
No estar tan atormentado por mis pensamientosNot be so tortured by my thoughts
Sobre lo que puede pasar mientras estás ausenteAbout what can happen while you’re gone
Lo que quiero es que vuelvas a casaWhat I want is you back home
Envuelto en mis brazosWrapped up in my arms
Eso es lo que quieroThat’s what I want