Crucify Him

Crucifícalo

Crucify Him

Nos lavamos las manos de los pensamientos que se deslizan por nuestras mentes.We wash our hands of the thoughts that slip through our minds.
Como Poncio Pilato, culpamos a otros por las atrocidades de nuestros tiempos.Like Pontius Pilate, we blame others for the atrocities of our times.
¿Nos quedamos en silencio mientras el mundo grita sus mentiras?Do we stay silent while the world screams out its lies?
Vende tu cuerpo, compra tu belleza, vive a costa de las vidas de otros.Sell your body, buy your beauty, live at the cost of others' lives

Crucifícalo--cada niño arrancado del vientreCrucify Him--every child torn from the womb
Crucifícalo--cada juicio que presumoCrucify Him--every judgment I presume
Crucifícalo--cada prisionero en el corredor de la muerteCrucify Him--every prisoner on death row
Crucifícalo--¿lanzarás la primera piedra?Crucify Him--will you cast the first stone

Traicionado por amigos, negado por palabras que se derraman como vino de nuestros labios,Betrayed by friends, denied by words that spill like wine from our lips,
Él bebe la copa por nosotros; Su Cuerpo es nuestro cáliz.He drinks the cup for us; His Body is our chalice.
Ahora su espalda derrama sangre bajo el tormento del látigo.Now His back sheds blood under the torment of the whip.
Nos unimos al coro de Jerusalén, ciegos a la presencia de Cristo.We join the chorus of Jerusalem, blind to Christ's presence.

Señor, ten piedad--Kyrie eleison.Lord, have mercy--Kyrie eleison.
Cristo, ten piedad--Christe eleison.Christ, have mercy--Christe eleison.
Señor, ten piedad de mí--Kyrie eleison.Lord, have mercy on me--Kyrie eleison.
Perdónanos nuestros pecados así como nosotros perdonamos a aquellosForgive us our sins as we forgive those
Que nos ofenden.Who trespass against us.
Ten piedad, Jesús.Have mercy, Jesus.