Let It Be Done Unto Me

Hágase en mí

Let It Be Done Unto Me

El Señor me envió a MaríaThe Lord sent me to Mary
Mientras ella rezaba al sol.As she was praying in the sun.
Dije, 'Ave María, la favorecida,I said, "Hail Mary, favored one,
El Señor está contigo, María es verdad.'The Lord is with you. Mary it is true."
Ella no entendió.She did not understand.
Dijo, '¿Debo tocar el cieloShe said, "Shall I touch the sky
Con estas manos pequeñas?'With these small hands?"
Una chica campesina de GalileaA peasant girl from Galilee
Destinada a convertirse en la Reina de la Paz.Destined to become the Queen of Peace.

Y todos los cielos y la tierraAnd all the heavens and the earth
Permanecen en silencio,Stand still in silence,
Esperando la respuesta de su alma.Waiting for her soul to reply.
Ella es libre de elegir:She is free to choose:
Dios nunca abusaráGod will never abuse
El sagrado Sí que no puede ser negado.The sacred Yes she cannot be denied.

'¡Hágase en mí!"Let it be done unto me!
Con un pequeño sí el mundo será redimido.With one small yes the world will be redeemed.
Lo imposible ahora es posible.What was impossible is now a possibility.
¡Hágase en mí!'Let it be done unto me!"

'María, no temas."Mary, do not be afraid.
Mira, concebirás un hijoBehold, you will conceive a son
A través del cual el mundo es salvado.Through whom the world is saved.
La humildad será tu trono,Humility will be your throne,
Y en tu vientre nuestro Dios,And in your womb our God,
Nuestro Dios encontrará un hogar.'Our God will find a home."
'¡Oh Señor, cómo puede ser esto?"O Lord, how can this be?
¡No he dado a ningún hombre la pureza de mi cuerpo!'I have not given any man my body's purity!"
'El Espíritu descenderá,"The Spirit will come down,
Como una vez estéril IsabelLike once-barren Elizabeth
Ahora con hijo puede ser encontrada.'Can now with child be found!"

Ella dijo Sí al Padre,She said Yes to the Father,
Sí a lo desconocido,Yes to the unknown,
Sí con toda su fuerza,Yes with all her strength,
Sí solo a Dios.Yes to God alone.
La primera Comunión SagradaThe first Holy Communion
Ocurrió ese día bendito.Took place that blessed day.
Cristo entró en su cuerpoChrist came into her body
Cuando María decidió decir:When Mary chose to say:

'¡Hágase en mí!"Let it be done unto me!
Con un pequeño sí el mundo será redimido.With one small yes the world will be redeemed.
Lo imposible ahora es posible.What was impossible is now a possibility.
¡Hágase en mí!'Let it be done unto me!"