See You In The Eucharist

Ich werde dich in der Eucharistie sehen

See You In The Eucharist

Ich werde dich am Tisch treffenI will meet you at the table
Ich werde dich in seinem Herzen treffenI will meet you in His heart
In der Gesellschaft der EngelIn the company of angels
An dem Ort, wo alles beginntIn the place where all things start
Wir empfangen die Gegenwart des anderenWe receive each others’ presence
Wir sind alle eins in ihmWe are all made one in Him
Obwohl ich dein Gesicht nicht sehen kannThough I cannot see your face
Werde ich dich in der Eucharistie sehenI will see you in the Eucharist

Komm und triff mich am TischCome and meet me at the table
Komm und triff mich in seinem HerzenCome and meet me in His heart
Wir werden mit den Engeln singenWe’ll be singing with the angels
Jeder spielt seine eigene RolleEach man playing his own part
In einer Symphonie des LobesIn a symphony of praises
Werden wir unser Lied mit seinem vereinenWe will join our song with His
Obwohl ich deine Stimme nicht hören kannThough I cannot hear your voice
Werden wir in der Eucharistie sprechenWe’ll be speaking in the Eucharist

Fürchte dich nichtDo not be afraid
Fürchte dich nichtDo not be afraid
Fürchte dich nichtDo not be afraid

Wenn wir am Tisch versammelt sindWhen we gather at the table
Sind wir näher als unser AtemWe are closer than our breath
Sogar näher als die EngelEven nearer than the angels
Wenn wir sein Fleisch berührenWhen we touch His very flesh
In der Gegenwart des anderen wohnenDwelling in each others’ presence
Werde ich dich festhaltenI will hold you close inside
Jede Seele im Himmel und auf ErdenEvery soul in heaven and earth
Ist jetzt im Leib Christi gegenwärtigNow is present in the Body of Christ

Wir sind Pilger auf einer ReiseWe are pilgrims on a journey
Wir sind auf dem Weg zum ThronWe are headed for the throne
Getragen von den Flügeln der EngelCarried on the wings of angels
Oh, wir gehen nicht alleinO we do not walk alone
Alle unsere Gebete legen wir vor ihnAll our prayers we lay before Him
Und seine Gnade wird den Weg ebnenAnd His grace will pave the way
Um uns zu unserem wahren Zuhause zu führenTo lead us to our one true home
Wo wir uns von Angesicht zu Angesicht sehen werdenWhere we’ll see each other face to face

Ich werde dich treffenI will meet you
Ich werde dich hörenI will hear you
Ich werde dich haltenI will hold you

Ich werde dich empfangenI’ll receive you
Ich werde dich in der Eucharistie sehenI will see you in the Eucharist