Wedding At Cana

Mariage à Cana

Wedding At Cana

J'étais avec Jésus le troisième jourI was with Jesus on the third day
À un mariage à Cana en Galilée.At a wedding in Cana in Galilee.
Je veille toujours sur tous mes enfantsI am always watching over all my children
À la table du festin vivant.At the table of the living feast.
J'ai remarqué quand le vin a manqué.I noticed when the wine ran short.
J'ai dit : "Fils, leurs coupes ne débordent plus."I said, "Son, their cups no longer overfloweth."
Il a dit : "En quoi ta préoccupation me concerne-t-elle ?He said, "How does your concern affect me?
Mon heure n'est pas encore venue."My hour has not come yet."

Je suis leur mère ; je connais leurs besoins.I am their mother; I know their needs.
Je suis la Mère de Celui dont le sang rachète.I am the Mother of the One whose blood redeems.
Je vais vers Jésus, lui demandant d'intercéder.I go to Jesus, asking Him to intercede.

Ils n'ont pas de vin--je vais changer l'eau en vin.They have no wine--I'll change the water into wine.
Ils n'ont pas de paix--je vais laver les pieds de mes disciples.They have no peace--I'll wash my disciples' feet.
Ils n'ont pas de pain--je donnerai mon Corps jusqu'à ce qu'ils soient rassasiés.They have no bread--I'll give my Body till they're fed
Ils n'ont pas d'amour--j'enverrai la colombe sainte.They have no love--I'll send the holy dove
Mère Marie, prie pour moi.Mother Mary, pray for me

Faites tout ce qu'Il vous dit.Do whatever He tells you.
Remplissez vos cœurs jusqu'à ras bord.Fill your hearts up to the brim.
Vous connaîtrez Sa joieYou will come to know His joy
Si vous n'avez pas peur de changer,If you are not afraid to change,
De Lui donner votre vie.To give your life to Him.

Je suis votre mère ; je connais vos besoins.I am your mother; I know your needs.
Je suis la Mère de Celui dont le sang rachète.I am the Mother of the One whose blood redeems.
Je vais vers Jésus, lui demandant d'intercéder.I go to Jesus, asking Him to intercede.

No tienen vino--je vais changer l'eau en vin.No tienen vino--I'll change the water into wine.
No tienen paz--je vais laver les pieds de mes disciples.No tienen paz--I'll wash my disciples' feet.
No tienen pan--je donnerai mon Corps jusqu'à ce qu'ils soient rassasiés.No tienen pan--I'll give my Body till they're fed
No tienen amor--j'enverrai la colombe sainte.No tienen amor--I'll send the holy dove.
Mère Marie, prie pour moi.Mother Mary, pray for me.

Les disciples ont vu Sa gloire et ils ont commencé à croire.The disciples saw His glory and they began to believe.
Oh, penser que tout a commencé lors d'un festin de mariage.Oh, to think it all was started at a wedding feast.
Mari et femme en union est la source de toute vie.Husband and wife in union is the source of every life.
Jésus a uni Son Corps au service de l'église, Sa Fiancée.Jesus married His Body in service to the church, His Bride.