Canção Obrigatória

Canción Obligatoria

Canção Obrigatória

1) no te sorprendas por mi forma de ser1)não se espante com meu jeito de ser
De vivir de poesía y canciónDe viver de poesia e canção
De esas canciones que hice para tiDessas músicas que fiz prá você
Que solo hablan 'cosas del corazón'Que só falam "coisas do coração"
No te engañes con mi buen humorNão se engane com esse meu bom humor
Que esconde una tristeza sin finQue esconde uma tristeza sem fim
De mi forma de hablar de amorDo meu jeito de falar de amor
Cuando estás lejos de míQuando você está longe de mim

Coro: solo quiero decirteRef.: eu só quero lhe dizer
Que a pesar de mis tonteríasQue apesar das minhas bobagens
No canto, no escriboEu não canto, não escrevo
No camino, no estudioNão caminho, não estudo
No necesito alimentoNão preciso de alimento
Vivo pensando en tiVivo pensando em você
Tú eres el aire de mi vidaVocê é o ar da minha vida
Y depende de tiE ela depende de você

2) no pienses que no soy capaz2)não se engane de que eu não sou capaz
De notar una ironía en tiDe notar uma ironia em você
Y la indiferencia que veo en tu miradaE a indiferença que vejo em seu olhar
A veces me obliga a intentar olvidarteMe força às vezes a tentar lhe esquecer
La obligación de todo compositorA obrigação de todo compositor
Es hacer una poesía asíÉ fazer uma poesia assim
Quizás solo para llamar la atenciónTalvez apenas prá chamar a atenção
O simplemente por la fama al finOu apenas para a fama enfim

3) no te sorprendas por mi forma de ser3)não se espante com meu jeito de ser
De notar una ironía en tiDe notar uma ironia em você
De mi forma de hablar de amorDo meu jeito de falar de amor
Quizás solo para llamar la atenciónTalvez apenas prá chamar a atenção
La indiferencia que veo en tu miradaA indiferença que vejo em seu olhar
Quizás sea solo por la fama al finTalvez seja apenas para a fama enfim
La obligación de todo compositorA obrigação de todo compositor
Es hablar de amor cuando estás lejos de míÉ falar de amor quando está longe de mim