A Herança

The Inheritance

A Herança

The Bible tells the story of a king of IsraelA bíblia conta a história de um rei de Israel
His name was Ahab, his wife was JezebelSeu nome era Acabe, sua esposa Jezabel
They didn’t serve the LordEles não serviam ao Senhor

One day King Ahab went and spoke to NabothUm dia o rei Acabe foi e falou com Nabote
Sell me your vineyard or trade it with meMe vende a tua vinha ou comigo troque
And he made his offerE a oferta assim lançou

Naboth talking to the king stood his groundNabote falando com o rei não se intimidou
Said I won’t sell my vineyard and I won’t give it upDisse não vendo minha vinha e também não te dou
I won’t trade it for anything you haveNão troco por nada que você tiver

This is the inheritance my parents gave to meIsso é herança que meus pais deram para mim
I’ll never sell it and I won’t give it to youEu nunca vou te vender e não vou dar a ti
I won’t negotiate my treasureEu não vou negociar o meu tesouro

The king told Jezebel about his frustrationO rei conta a Jezabel sua indignação
I made an offer to Naboth and got a noFiz proposta à Nabote e recebi um não
And with his big vineyard, I made no dealE com sua grande vinha não fiz negociação

Jezebel said, get up and eat, I’ll take care of itJezabel falou, levanta-te e come que eu resolverei
And she ordered Naboth killed in the king's nameE mandou matar Nabote em nome do Rei
Claiming Naboth had blasphemed against GodAfirmando que Nabote tinha blasfemado contra Deus

Naboth didn’t sellNabote não vendeu
Didn’t trade his treasure, didn’t sign the paperNão trocou o seu tesouro, não assinou o papel
With his father’s inheritance, he stayed trueCom a herança de seu pai ele foi fiel
Even losing the land, he lost his lifeMesmo que perdendo a terra, perdeu a vida
But he inherited heavenMas herdou o céu

Don’t sell your salvation, don’t trade your anointingNão venda a salvação, não troque a unção
This is the inheritance from GodIsso é herança da parte de Deus
Don’t sell the ministry that God entrusted to youNão venda o ministério, que Deus te confiou
Don’t trade the inheritance that God gifted youNão troque a herança, que Deus presenteou

Even if they promise something greaterMesmo que prometam coisa maior
And even say it’s something betterE até digam que é coisa melhor
Don’t fall for that talk, that’s not from GodNão vai nessa conversa, isso não é de Deus
What you have is valuable, it was God who gave it to youO que tens é valioso foi Deus quem te deu

They can threaten, sign a decreePodem ameaçar, assinar um decreto
And even kill you to take what’s yoursE até te matar pra ficar com o que é teu
But don’t sell, don’t trade, don’t give, be faithfulMas não venda, não troque, não dê, seja fiel
Don’t sell the ministry, don’t sign the paperNão venda o ministério, não assine o papel
For your inheritance isn’t here, your inheritance is heavenPois sua herança não é aqui, sua herança é o céu

Be faithful! Be faithful! Be faithful! Be faithful! Be faithful! Be faithful! Be faithful!Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel!
Be faithful! Be faithful! Be faithful! Be faithful! Be faithful! Be faithful! Be faithful!Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel!

It’s you being faithful and I providing everythingÉ você sendo fiel e Eu suprindo tudo
It’s you being faithful and I being your shieldÉ você sendo fiel e Eu sendo teu escudo
It’s you being faithful and I prospering youÉ você sendo fiel e Eu te prosperando
It’s you being faithful and I blessing youÉ você sendo fiel e Eu te abençoando

It’s you being faithful and the church growingÉ você sendo fiel e a igreja crescendo
It’s you being faithful and the church winningÉ você sendo fiel e a igreja vencendo
They can scare you, threaten you, want to silence youPodem amedrontar, ameaçar, querer calar
They can sign laws, they can even killPodem assinar leis, podem até matar
But this church won’t back downMas essa igreja não se rende
Because the inheritance of this church is heavenPorque a herança dessa igreja é o céu

Be faithful! Be faithful! Be faithful! Be faithful! Be faithful! Be faithful! Be faithful!Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel!
Be faithful! Be faithful! Be faithful! Be faithful! Be faithful! Be faithful! Be faithful!Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel!

It’s you being faithful and I providing everythingÉ você sendo fiel e Eu suprindo tudo
It’s you being faithful and I being your shieldÉ você sendo fiel e Eu sendo teu escudo
It’s you being faithful and I prospering youÉ você sendo fiel e Eu te prosperando
It’s you being faithful and I blessing youÉ você sendo fiel e Eu te abençoando

It’s you being faithful and the church growingÉ você sendo fiel e a igreja crescendo
It’s you being faithful and the church winningÉ você sendo fiel e a igreja vencendo
They can scare you, threaten you, want to silence youPodem amedrontar, ameaçar, querer calar
They can sign laws, they can even killPodem assinar leis, podem até matar
But this church won’t back downMas essa igreja não se rende
Because the inheritance of this church is heavenPorque a herança dessa igreja é o céu

The inheritance of this church is heavenA herança dessa igreja é o céu
The inheritance of this church is heavenA herança dessa igreja é o céu