A Herança

La Herencia

A Herança

La biblia narra la historia de un rey de IsraelA bíblia conta a história de um rei de Israel
Su nombre era Acab, su esposa JezabelSeu nome era Acabe, sua esposa Jezabel
No servían al SeñorEles não serviam ao Senhor

Un día el rey Acab fue y habló con NaboteUm dia o rei Acabe foi e falou com Nabote
Véndeme tu viña o cámbiala conmigoMe vende a tua vinha ou comigo troque
Y así lanzó la ofertaE a oferta assim lançou

Nabote al hablar con el rey no se intimidóNabote falando com o rei não se intimidou
Dijo que no vendería su viña ni la daríaDisse não vendo minha vinha e também não te dou
No la cambiaría por nada que tuvierasNão troco por nada que você tiver

Esta es la herencia que mis padres me dieronIsso é herança que meus pais deram para mim
Nunca te la venderé ni te la daréEu nunca vou te vender e não vou dar a ti
No negociaré mi tesoroEu não vou negociar o meu tesouro

El rey le cuenta a Jezabel su indignaciónO rei conta a Jezabel sua indignação
Hice una propuesta a Nabote y recibí un noFiz proposta à Nabote e recebi um não
Y con su gran viña no hice negociaciónE com sua grande vinha não fiz negociação

Jezabel dijo: levántate y come que yo lo resolveréJezabel falou; levanta-te e come que eu resolverei
Y mandó matar a Nabote en nombre del ReyE mandou matar Nabote em nome do Rei
Afirmó que Nabote había blasfemado contra DiosAfirmando que Nabote tinha blasfemado contra Deus

Nabote no vendióNabote não vendeu
No cambió su tesoro, no firmó el papelNão trocou o seu tesouro, não assinou o papel
Con la herencia de su padre fue fielCom a herança de seu pai ele foi fiel
Aunque perdió la tierra, perdió la vidaMesmo que perdendo a terra, perdeu a vida
Pero heredó el cieloMas herdou o céu

No vendas la salvación, no cambies la unciónNão venda a salvação, não troque a unção
Eso es herencia de parte de DiosIsso é herança da parte de Deus
No vendas el ministerio que Dios te confióNão venda o ministério, que Deus te confiou
No cambies la herencia que Dios te regalóNão troque a herança, que Deus presenteou

Aunque prometan algo mayorMesmo que prometam coisa maior
E incluso digan que es algo mejorE até digam que é coisa melhor
No caigas en esa conversación, eso no es de DiosNão vai nessa conversa, isso não é de Deus
Lo que tienes es valioso, Dios te lo dioO que tens é valioso foi Deus quem te deu

Pueden amenazar, firmar un decretoPodem ameaçar, assinar um decreto
E incluso matarte para quedarse con lo tuyoE até te matar pra ficar com o que é teu
Pero no vendas, no cambies, no des, sé fielMas não venda, não troque, não dê, seja fiel
No vendas el ministerio, no firmes el papelNão venda o ministério, não assine o papel
Porque tu herencia no está aquí, tu herencia es el cieloPois sua herança não é aqui, sua herança é o céu

¡Sé fiel! ¡Sé fiel! ¡Sé fiel! ¡Sé fiel! ¡Sé fiel! ¡Sé fiel! ¡Sé fiel!Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel!
¡Sé fiel! ¡Sé fiel! ¡Sé fiel! ¡Sé fiel! ¡Sé fiel! ¡Sé fiel! ¡Sé fiel!Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel! Seja fiel!

Es que seas fiel y Yo provea todoÉ você sendo fiel e Eu suprindo tudo
Es que seas fiel y Yo sea tu escudoÉ você sendo fiel e Eu sendo teu escudo
Es que seas fiel y Yo te prospereÉ você sendo fiel e Eu te prosperando
Es que seas fiel y Yo te bendigaÉ você sendo fiel e Eu te abençoando

Es que seas fiel y la iglesia crezcaÉ você sendo fiel e a igreja crescendo
Es que seas fiel y la iglesia venzaÉ você sendo fiel e a igreja vencendo
Pueden intimidar, amenazar, querer silenciarPodem amedrontar, ameaçar, querer calar
Pueden firmar leyes, incluso matarPodem assinar leis, podem até matar
Pero esta iglesia no se rindeMas essa igreja não se rende
Porque la herencia de esta iglesia es el cieloPorque a herança dessa igreja é o céu