O Grande Mestre

El Gran Maestro

O Grande Mestre

Por donde Él pasaba, algo nuevo, así, sucedíaPor onde Ele passava, algo novo, assim, acontecia
El ciego tenía visión, el mudo hablaba y el sordo escuchabaO cego tinha visão, mudo falava e o surdo ouvia
El paralítico se levantaba y volvía a correrO paralítico se levantava e voltava a correr
Hasta quien estaba muerto desde hace cuatro días volvía a vivirAté quem estava morto há quatro dias voltava a viver

Una gran boda en Caná, así, sucedíaUm grande casamento em Caná, assim, acontecia
Él fue invitado a la fiesta junto con MaríaEle foi convidado para a festa junto com Maria
Pero, en medio de la fiesta, el vino se acabóSó que, no meio da festa, o vinho acabou
Él mandó llenar las tinajas de agua y en vino transformóEle mandou encher as talhas da água e em vinho transformou

No sé cómo lo hace, solo sé que lo haceNão sei como Ele faz, eu só sei que Ele faz
Él lo hace cuando quiere y como quiereEle faz quando quer e como quer
Y nadie dice que está malE ninguém diz que está errado

Si Él quiere hacer, quédate tranquiloSe Ele quer fazer fica tranquilo
Pon tu problema en sus manos y es caso resueltoPõe o teu problema na mão Dele e é caso resolvido

Cuando Él hace promesas, es un clavo bien puestoQuando Ele faz promessas, é um prego batido
Con la punta doblada, es un tiro de arcoCom ponta virada, é um tiro de arco
Es una flecha lanzada, donde acierta el blanco y no vuelve atrásÉ uma flecha lançada, onde acerta o alvo e não volta atrás

Es quien da inteligencia a los sabios entendidosÉ quem da inteligência aos sábios entendidos
Y nadie escapa de pasar por su cribaE ninguém escapa de passar por seu crivo
Es el Gran Maestro, es el Rey de reyes, es el Padre de sus hijosÉ o Grande Mestre, é o Rei dos reis, é o Pai dos seus filhos

Él nació en un pesebre, Él fue perseguidoEle nasceu numa manjedoura, Ele foi perseguido
Él fue condenado, por Judas fue traicionadoEle foi condenado, por Judas foi traído
Fue muerto en una cruz, pero al tercer día Él resucitóFoi morto numa cruz, mas ao terceiro dia Ele ressuscitou

Él le mostró a la muerte que Él es la propia vidaEle mostrou a morte que Ele é a própria vida
Y aunque muera, aún resucitaE mesmo se morrer, ainda ressuscita
Es el maestro de todas las naciones, Él es Dios, el SeñorÉ o mestre de todas as nações, Ele é Deus, o Senhor

No hay quien lo venza, no hay quien lo mateNão tem quem o vença, não tem quem o mate
Él nunca pierde, nunca hay empateEle nunca perde, nunca dá empate
No mires hacia arriba, porque encima de Él solo existe su coronaNão olha pra cima, porque acima Dele só existe sua coroa

Es el Gran Maestro que por nosotros peleaÉ o Grande Mestre que por nós peleja
Vino aquí a la tierra, formó una iglesiaVeio aqui na terra, formou uma igreja
E hizo promesa que un día nosotros iremosE fez promessa que um dia nós iremos
Vivir con Él en las alturasMorar com Ele nas alturas

Es la raíz de David, es el principio y el finÉ a raiz de Davi, é o princípio e o fim
Es la voz que resuena, es el padre que perdonaÉ a voz que ecoa, é o pai que perdoa
Es la columna central, es la piedra angularÉ a coluna central, é a pedra de esquina
Es quien abate y exalta, es quien da y quien quitaÉ o que abate e exalta, é o que dá e o que tira

Es el propio evangelio a quien yo anheloÉ o próprio evangelho a quem eu anelo
Es el camino directo rumbo al cieloÉ o caminho direto de rumo ao céu
Es el novio de la iglesia, a la derecha de DiosÉ o noivo da igreja, de Deus a direita
Su palabra es fielSua palavra é fiel

Él fue, es y seráEle foi, é e será
Dios en el cielo, en la tierra, en el marDeus no céu, na terra, no mar
Nadie lo desafía, y si lo desafíaNinguém o desafia, e se desafiar
Ya empezó perdiendo, porque Él va a ganarJá começou perdendo, porque Ele vai ganhar

Entra en la hornilla con sus hermanosEntra na fornalha com seus irmãos
Camina sobre el viento como si fuera sueloAnda sobre o vento como fosse chão
Y un día esta iglesia se encontrará con ÉlE um dia essa igreja se encontrará com Ele
Para vivir allá en SionPra morar lá em Sião

Es la raíz de David, es el principio y el finÉ a raiz de Davi, é o princípio e o fim
Es la voz que resuena, es el padre que perdonaÉ a voz que ecoa, é o pai que perdoa
Es la columna central, es la piedra angularÉ a coluna central, é a pedra de esquina
Es quien abate y exalta, es quien da y quien quitaÉ o que abate e exalta, é o que dá e o que tira

Es el propio evangelio a quien yo anheloÉ o próprio evangelho a quem eu anelo
Es el camino directo rumbo al cieloÉ o caminho direto de rumo ao céu
Es el novio de la iglesia, a la derecha de DiosÉ o noivo da igreja, de Deus a direita
Su palabra es fielSua palavra é fiel

Él fue, es y seráEle foi, é e será
Dios en el cielo, en la tierra, en el marDeus no céu, na terra, no mar
Nadie lo desafía, y si lo desafíaNinguém o desafia, e se desafiar
Ya empezó perdiendo, porque Él va a ganarJá começou perdendo, porque Ele vai ganhar

Entra en la hornilla con sus hermanosEntra na fornalha com seus irmãos
Camina sobre el viento como si fuera sueloAnda sobre o vento como fosse chão
Y un día esta iglesia se encontrará con ÉlE um dia essa igreja se encontrará com Ele
Para vivir allá en SionPra morar lá em Sião

Allá en SionLá em Sião