Quem Cuida Sou Eu

Yo soy quien cuida

Quem Cuida Sou Eu

Soy yo antes del pasado y también después del futuroSou eu antes do passado e também depois do futuro
Antes de existir el tiempo que limita al ser humanoAntes de existir o tempo que limita o ser humano
Antes de que hubiera, ya te estaba cuidando con esmeroAntes que o haja houvesse, já estava te guardando com cuidado
Sostengo el universo con la fuerza de la palabraEu sustento o universo com a força da palavra
Determino las estaciones según mi voluntadDetermino as estações conforme minha vontade
Antes de que nacieras, ya te estaba cuidando con esmeroAntes de você nascer, já estava te guardando com cuidado
Cuando flechas intentan alcanzarte, soy tu escudo y protecciónQuando flechas tentam te atingir sou o teu escudo e proteção
Arrojan piedras para herirte, pero yo te protejo con mis manosJogam pedras para te ferir, mais eu te protejo com minhas mãos

Algunos se quedan lejos solo observándoteAlguns ficam de longe só observando você
Deseando tu fracaso para verte sufrirDesejando o teu insucesso pra te ver sofrer
Pero olvidan que soy Dios de cerca y de lejosSó que eles esquecem que sou Deus de longe e de perto
He marcado este momento para decirteMarquei esse momento pra dizer

Que estoy cuidando cada detalleQue eu estou cuidando de cada detalhe
Estoy cuidando, insiste, no paresEu estou cuidando insista não pare
Soy tu fuerza, soy tu guardián y nada sucede sin mi permisoSou a tua força, sou teu guardião e nada acontece sem a minha permissão
Estoy cuidando de ese proyectoEu estou cuidando daquele projeto
Estoy cuidando, todo salió bienEu estou cuidando já deu tudo certo
Sondeo tu corazón, conozco tus planes y tus sueñosSondo o teu coração, conheço os teus planos e dos sonhos seus
Yo soy quien cuidaQuem cuida sou eu
Yo soy quien cuidaQuem cuida sou eu
Yo soy quien cuidaQuem cuida sou eu

Cuido de las aves del campoEu cuido das aves do campo
Cuido de los peces del marEu cuido dos peixes do mar
Sostengo todos los planetasSustento todos os planetas
Hago girar la tierraEu faço a terra girar
Hago llover en el desierto, donde no habita nadieEu faço chover no deserto, onde não habita ninguém
Llamo a las estrellas por su nombre, cuando ordeno, vienenChamo as estrelas pelo nome quando eu ordeno elas vem

Cuido de tu saludEu cuido da tua saúde
Cuido de tu familiaEu cuido da tua família
Cuido de tus finanzasEu cuido das tuas finanças
Te libro de lo que te humillaTe livro daquilo que humilha
Soy tu DiosEu sou teu Deus
Soy tu padre, soy tu amigo y en todo momentoEu sou teu pai, sou teu amigo e em todo tempo eu

Que estoy cuidando cada detalleQue eu estou cuidando de cada detalhe
Estoy cuidando, insiste, no paresEu estou cuidando insista não pare
Soy tu fuerza, soy tu guardián y nada sucede sin mi permisoSou a tua força, sou teu guardião e nada acontece sem a minha permissão
Estoy cuidando de ese proyectoEu estou cuidando daquele projeto
Estoy cuidando, todo salió bienEu estou cuidando já deu tudo certo
Sondeo tu corazón, conozco tus planes y tus sueñosSondo o teu coração, conheço os teus planos e dos sonhos seus
Yo soy quien cuidaQuem cuida sou eu
Yo soy quien cuidaQuem cuida sou eu
Yo soy quien cuidaQuem cuida sou eu
Yo soy quien cuidaQuem cuida sou eu
Soy yoSou eu