Thalita

Thalita

Thalita

Hablando de ti, mi pequeña hijaSe tratando de você minha pequeninha filha
Serás tan fuerte y hermosa jovencitaSera você tão forte e tão bela mocinha
¿Serás tan independiente o tan frágil como tu nombre?Sera você tão independente ou tão frágil assim como seu nome.
Hija, tu nombre ya expresa inocenciaFilha seu nome já expressa inocência
Inocencia de quien ha aprendido algo de la vidaInocência de quem já aprendeu algo com a vida
Pero conserva la humildad de siempre aprenderMas retém a humildade de sempre aprender
Hija, tu nombre ya expresa ternuraFilha seu nome já expressa ternura
Ternura vista en tu maravillosa sonrisaTernura vista em seu sorriso maravilhoso
Que, como un viento fuerteQue, como um vento forte
Se lleva los pensamientos cotidianosLeva embora os pensamentos cotidianos
Haciéndonos olvidar de la vidaFaz esquecer da vida
Hija, tu nombre ya expresa dulzuraFilha seu nome já expressa doçura
Como un niño que serás en esta familia que te esperaAssim como uma criança que você sera nessa familia que te espera,
Hija, será una alegría verte, embarrándote de chocolateFilha sera uma felicidade te vê, se lambuzando de chocolate
Hija, harás que tu mamá y yo siempreFilha você fará eu e sua mamãe sempre
Recordemos que la vida es hermosaFaz lembrar que a vida é bela
¡Ah, hija, siempre me harás buscar palabras para expresarteAh! Filha você me fará sempre busca palavras para te expressar
Pero sé que la capacidad es limitadaMas sei que a capacidade é limitada
Profundidad, fuerza, fragilidad, seriedad, simpatía, no sé...Profundidade, força, fragilidade, seriedade, simpatia, não sei...
Solo nos queda a nosotros, conocedores de esta joya raraSó resta a nós, conhecedores dessa jóia rara
Admirar, enseñar y aprenderAdmirar, ensinar e aprender
Porque las personas siempre buscan hacer algo especialPois as pessoas, sempre buscam fazer algo para ser especial
Pero Dios es generoso y selectivoMas Deus é generoso e seletivo
Ya te hizo nacer especial.Já te fez nascer especial.