Um Sonho Maior

Un Sueño Más Grande

Um Sonho Maior

Hay una calleHá uma rua
Donde el mundo comienzaOnde o mundo principia
En una fantasíaNuma fantasia
Para admirarDe se admirar

La vida está hechaA vida é feita
De madera y pegamentoDe madeira e cola
Y el tiempo avanzaE o tempo rola
En el mismo lugarNo mesmo lugar

En este mundoNesse mundo
Todo tiene arregloTudo tem concerto
Solo hace falta un pequeño ajusteBasta um leve aperto
O una capa de barnizOu um só verniz

Esta vidaEssa vida
Es un tallerÉ uma oficina
Cuando uno enseñaQuando um ensina
El otro aprendeO outro é aprendiz

Haz de cuenta que soy tu jugueteFaz de conta que eu sou teu brinquedo
En este abrazo que ya conozco de memoriaNesse abraço que eu já sei de cor
Ven conmigo a compartir tu miedoVem comigo repartir o teu medo
Tu secreto es tu sueño más grandeTeu segredo é teu sonho maior

Nadie puede detener los caminosNinguém pode deter os caminhos
Los caminos que vanOs caminhos que vão
Y vienenE que vem
Nadie puede impedir que los molinosNinguém pode impedir os moinhos
Giren también contra el vientoDe rodar contra o vento também

Nadie puede detener los caminosNinguém pode deter os caminhos
Los caminos que vanOs caminhos que vão
Y vienenE que vem
Nadie puede impedir que los molinosNinguém pode impedir os moinhos
Giren también contra el vientoDe rodar contra o vento também

En este mundoNesse mundo
Todo tiene arregloTudo tem concerto
Solo hace falta un pequeño ajusteBasta um leve aperto
O una capa de barnizOu um só verniz

Esta vidaEssa vida
Es un tallerÉ uma oficina
Cuando uno enseñaQuando um ensina
El otro aprendeO outro é aprendiz

Nadie puede detener los caminosNinguém pode deter os caminhos
Los caminos que vanOs caminhos que vão
Y vienenE que vem
Nadie puede impedir que los molinosNinguém pode impedir os moinhos
Giren también contra el vientoDe rodar contra o vento também