Me Deixa Entrar

Déjame Entrar

Me Deixa Entrar

Me acuesto a las cuatro de la mañanaMe deito às quatro horas da manhã
Tú te levantas tres horas despuésVocê levanta três horas depois
Yo tomo mi café con croissantEu tomo meu café com croissant
Tú ya almorzaste frijoles con arrozVocê já almoçou feijão com arroz
Salgo a la medianoche del trabajoEu saio à meia-noite do emprego
Volando como un murciélago para verteVoando igual morcego pra te ver
Pero en tu casa apenas llegoPorém na sua casa mal eu chego
Ya estás dormida frente a la teleVocê já dorme em frente à TV
¿Qué se le va a hacer? Así es la vidaFazer o que? É isso que acontece
Si amamos a alguien de otra especieSe a gente ama alguém de outra espécie
Desvelado me vuelvoA noite em claro eu viro

Soy tu vampiroEu sou o seu vampiro
Y solo tú calientas mis manos fríasE as mãos geladas só você que aquece
Si nos lo proponemos, bien lo logramosA gente se tentar bem que consegue
Estar juntitos en este jet lagFicar juntinho nesse jet lag
Quizás eso paseTalvez isso aconteça
Yo, de cabezaEu, de ponta cabeça
O cuando en mi regazo te cargueOu quando no meu colo eu te carregue
Tú comienzas temprano tu díaVocê começa cedo o seu dia
Y yo aún en el tercer sueñoE eu ainda no terceiro sono
Y mientras yo entreno en el gymE enquanto eu malho na academia
En los brazos de Morfeo te abandonoNos braços de Morfeu eu te abandono
Déjame entrar, no soy de ser intrusoMe deixa entrar, não sou de ser intruso
Y es bueno saber que estás en mi vidaE é bom saber que você está na minha
Si cada uno vive en un husoSe a gente vive cada um num fuso
La forma es adaptarse en la rapiditaO jeito é se virar na rapidinha