Gatas e maçãs

Gatas y manzanas

Gatas e maçãs

Mira allá un día nubladoOlha la um dia nublado
y el sol avergonzado intentando acercarsee o sol envergonhado tentando se aproximar
Rayos intentan impedirme, intentan asustarme, alejarme de tiRaios tentam me impedir, tentam me assustar, me afastar de ti

Gatas y manzanas, flores en el jardínGatas e maçãs, flores no jardim
me muestran la carga que llevo conmigolhe mostram a bagagem que trago junto a mim

La noche viene un poco calladaA noite vens um pouco calada
no vas a decir nada, sin luna no eres nadienão vais dizer nada, sem luar não és ninguém
Y la luna, clamando a la noche, pidiendo espacioE a lua, clamando a noite, pedindo espaço
en pleno cansancio quiere brillarem pleno cansaço quer brilhar

Gatas y manzanas, flores en el jardínGatas e maçãs, flores no jardim
me muestran la carga que llevo conmigolhe mostram a bagagem que trago junto a mim

Poco a poco la lluvia viene a robarme lo poco que conquistéDevagar a chuva vem me roubar o pouco que conquistei
sin entregarmesem eu me entregar
Nada de sol, las noches no tienen luna, y el viento viene a llevarseNada de sol, as noites não tem luar, e o vento vem pra levar
lo que ya no tengo máso que eu ja não tenho mais