Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 50
Letra

Síntomas

Sintomas

Tava en evidencia, que no era nadaTava na cara, que não era nada
Me equivoqué, me entregué en el momento equivocadoVacilei me entreguei na hora errada
Me apresuré, me perdí en tu miradaPrecipitei me perdi no seu olhar
De mi sonrisa terminé recordándoteDo meu sorriso acabei de te lembrar

Son síntomas de estar enamoradoSão sintomas de quem ta apaixonado
Ni siquiera mi cabello lo peino hacia un ladoNem meu cabelo eu to partindo mais de lado
Me quedo despierto toda la madrugadaFico acordado a madrugada inteira
Paso el domingo pensando que es lunesPasso domingo achando que e segunda feira

El fútbol con mis amigos ya no se juegaO futebol com meus amigos já não rola mais
El arroz con frijoles ya no importa tantoO arroz com feijão da bola agora tanto faz
En el luau, mi guitarra ya desafinaNo luau meu violão já desafina
La luna brillando y yo con las cortinas cerradasLua brilhando eu com black-out na curtina

No hay nadie que me haga olvidarteNão tem quem me faça esquecer você
Incluso la inscripción en mi mano ya desistió de leerAte a sigla na minha mão já desistiu de ler
En mi café puedo ver tu caritaNo meu cafe consigo ver sua carinha
En la nube en el cielo, tu mano tomó la míaNa nuvem no no céu a sua mão pegou a minha

Con vos es como la abeja y la mielEu com você e como abelha e o mel
Y la acuarela, el barquito de papel que nunca se hundiráE aquarela o barquinho de papel que jamais vai afundar
Sin vos es como ver el aire y el arcoírisEu sem você e como ver o ar e o arco iris
Poder tocar sin sacarlo de su lugarEu conseguir tocar sem tira-lo do lugar

Busco amor para amarmeEu busco amor para me amar
Busco amor para amarmeEu busco amor para me amar

Y no hay nadie que me haga olvidarteE não tem quem me faça esquecer você
Incluso la inscripción en mi mano ya desistió de leerAte a sigla na minha mão já desistiu de ler
En mi café puedo ver tu caritaNo meu cafe consigo ver sua carinha
En la nube en el cielo, tu mano tomó la míaNa nuvem no do céu a sua mão pegou a minha

Con vos es como la abeja y la mielEu com você e como abelha e o mel
Y la acuarela, el barquito de papel que nunca se hundiráE aquarela e o barquinho de papel que jamais vai afundar
Sin vos es como ver el aire y el arcoírisEu sem você e como ver o ar e o arco iris
Poder tocar sin sacarlo de su lugarEu conseguir tocar sem tira-lo do lugar

Con vos es como la abeja y la mielEu com você e como abelha e o mel
Y la acuarela, el barquito de papel que nunca se hundiráE aquarela e o barquinho de papel que jamais vai afundar
Sin vos es como ver el aire y el arcoírisEu sem você e como ver o ar e o arco iris
Poder tocar sin sacarlo de su lugarEu conseguir tocar sem tira-lo do lugar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Danilo Mendes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección