Combien J'aime Ta Loi

Cuanto Amo Tu Ley

Oui, SeigneurSí, Señor
Nous sommes ici à T'adorerEstamos aquí adorándole
Parce qu'on aime Ta parolePorque amamos Su palabra
Combien chérissent Ta parole dans leur cœur ?¿Cuántos atesoran Su palabra en el corazón?
UhUh
Oui, SeigneurSí, Señor
Combien j'aime Ta loiCuánto amo Tu ley

Oh, combien j'aime Ta loiOh, cuánto amo Tu ley
Ma joie, c'est Ta paroleMi gozo es Tu palabra
Elle est une lampe à mes piedsLámpara es a mis pies
Et une lumière sur mon cheminY lumbrera a mi caminar

Garde-moi dans Ta loiGuárdame en Tu ley
Soutiens-moi avec Ta paroleSusténtame en Tu palabra
Et je T'adorerai toujoursY siempre Te alabaré
Avec droiture de cœurCon rectitud de corazón

Christ, Ta parole me réconforteCristo, Tu palabra me alienta
Christ, Ta vérité me soutientCristo, Tu verdad me sustenta
Christ, guide-moi dans Ta loiCristo, guíame en Tu ley
Et mon chemin sera parfaitY perfecto mi camino será

Oui, SeigneurSí, Señor
Dis-le encore une fois, égliseDícelo una vez más, iglesia

Oh, combien j'aime Ta loiOh, cuánto amo Tu ley
Ma joie, c'est Ta paroleMi gozo es Tu palabra
Elle est une lampe à mes piedsLámpara es a mis pies
Et une lumière sur mon cheminY lumbrera a mi caminar

Garde-moi dans Ta loiGuárdame en Tu ley
Soutiens-moi avec Ta paroleSusténtame en Tu palabra
Et je T'adorerai toujoursY siempre Te alabaré
Avec droiture de cœurCon rectitud de corazón

Christ, Ta parole me réconforteCristo, Tu palabra me alienta
Christ, Ta vérité me soutientCristo, Tu verdad me sustenta
Christ, guide-moi dans Ta loiCristo, guíame en Tu ley
Et mon chemin sera parfaitY perfecto mi camino será

Christ, Ta parole me réconforteCristo, Tu palabra me alienta
Christ, Ta vérité me soutientCristo, Tu verdad me sustenta
Christ, guide-moi dans Ta loiCristo, guíame en Tu ley
Et mon chemin sera parfaitY perfecto mi camino será

Oh, Seigneur, nous marcherons dans Ta paroleOh, Señor, andaremos en Tu palabra
Nous chérirons Ta parole dans nos cœurs, SeigneurAtesoraremos Tu palabra en nuestros corazones, Señor
Accorde-nous la grâce de l'aimerDanos la gracia de amarla
Comme un trésor merveilleux dans le cœur, SeigneurComo un tesoro maravilloso en el corazón, Señor
Oh, combien disent amen à cette prière ?Oh, ¿cuántos dicen amén a esa oración?
Nous aimons Ta parole, SeigneurAmamos Tu palabra, Señor
Nous le disons de tout notre cœurLo decimos con todo el corazón
De tout notre cœur, qu'on l'entendeCon todo el corazón, que se oiga
Dis-leDícelo

Christ, Ta parole me réconforteCristo, Tu palabra me alienta
Christ, Ta vérité me soutientCristo, Tu verdad me sustenta
Christ, guide-moi dans Ta loiCristo, guíame en Tu ley
Et mon chemin sera parfaitY perfecto mi camino será

Christ, Ta parole me réconforteCristo, Tu palabra me alienta
Christ, Ta vérité me soutientCristo, Tu verdad me sustenta
Christ, guide-moi dans Ta loiCristo, guíame en Tu ley
Et mon chemin sera parfaitY perfecto mi camino será

Oh, oui, SeigneurOh, sí, Señor
Nous élevons Ta parole haut, en cette réunion, SeigneurLevantamos Tu palabra en alto, en esta reunión, Señor
Ta loi qui demeure pour les sièclesTu ley que permanece por los siglos
Qu'elle soit établie dans notre cœurSea establecida en nuestro corazón
Combien disent amenCuántos dicen amén
Uh, oui, SeigneurUh, sí, Señor
Oui, SeigneurSí, Señor
Oh, alléluiaOh, aleluya
Lève les bras vers le Seigneur ce soirLevántale esos brazos al Señor en esta noche