Dia de Jubileo

Jour de Jubilation

Dia de Jubileo

Lève tes mains vers le cielAlza tus manos hacia el cielo
Célèbre la grandeur du SeigneurCelebra la grandeza del señor
Avec un manteau de joie, il t'a revêtuCon manto de alegría te ha vestido
Avec gloire à la place de l'afflictionCon gloria en lugar de aflicción

Lève ton regard vers le cielAlza tu vista hacia el cielo
Ta rédemption est procheCercana está tu redención
Proclame la liberté aux captifsProclama libertad a los cautivos
Déclare la guérison du cœurDeclara sanidad del corazón

C'est jour de jubilation, allons célébrerEs día de jubileo, vamos a celebrar
C'est le temps de se réjouir dans la maison d'AdonaïEs tiempo de gozarse en la casa de Adonai
C'est jour de jubilation, réjouis ton cœurEs día de jubileo, alegra el corazón
Faisons la fête en présence du SeigneurHagamos una fiesta en la presencia del Señor
Faisons la fête en présence du SeigneurHagamos una fiesta en la presencia del Señor

Combien sont en fête aujourd'hui ?¿Cuántos están de fiesta hoy?

Lève tes mains vers le cielAlza tus manos hacia el cielo
Célèbre la grandeur du SeigneurCelebra la grandeza del señor
Avec un manteau de joie, il t'a revêtuCon manto de alegría te ha vestido
Avec gloire à la place de l'afflictionCon gloria en lugar de aflicción

Lève ton regard vers le cielAlza tu vista hacia el cielo
Ta rédemption est procheCercana está tu redención
Proclame la liberté aux captifsProclama libertad a los cautivos
Déclare la guérison du cœurDeclara sanidad del corazón

C'est jour de jubilation, allons célébrerEs día de jubileo, vamos a celebrar
C'est le temps de se réjouir dans la maison d'AdonaïEs tiempo de gozarse en la casa de Adonai
C'est jour de jubilation, réjouis ton cœurEs día de jubileo, alegra el corazón
Faisons la fête en présence du SeigneurHagamos una fiesta en la presencia del Señor
Faisons la fête en présence du SeigneurHagamos una fiesta en la presencia del Señor

Oh-oh-oh, réjouis-toi aujourd'huiOh-oh-oh, alégrate hoy
Oh-oh-oh, et réjouis-toi en luiOh-oh-oh, y gózate en él
Oh-oh-oh, loue-le !Oh-oh-oh, ¡alábale!

C'est jour de jubilation, allons célébrerEs día de jubileo, vamos a celebrar
C'est le temps de se réjouir dans la maison d'AdonaïEs tiempo de gozarse en la casa de Adonai
C'est jour de jubilation, réjouis ton cœurEs día de jubileo, alegra el corazón
Faisons la fête en présence du SeigneurHagamos una fiesta en la presencia del Señor

C'est jour de jubilation, allons célébrerEs día de jubileo, vamos a celebrar
C'est le temps de se réjouir dans la maison d'AdonaïEs tiempo de gozarse en la casa de Adonai
C'est jour de jubilation, réjouis ton cœurEs día de jubileo, alegra el corazón
Faisons la fête en présence du SeigneurHagamos una fiesta en la presencia del Señor
Faisons la fête en présence du SeigneurHagamos una fiesta en la presencia del Señor
Faisons la fête en présence du SeigneurHagamos una fiesta en la presencia del Señor

De mon âme, il a enlevéDe mi alma él quitó
Toute culpabilité et douleurToda culpa y dolor
Il m'a donné une nouvelle chansonÉl me dio nueva canción
Et je me réjouis dans son amourY me gozo en su amor