Assis Sur Son Trône

Sentado En Su Trono

Quand les choses du monde s'éloignentCuando las cosas del mundo quedan atrás
Et qu'on est juste devant Toi, Seigneur, pour T'adorerY ahora solo estamos delante de Ti, Señor para adorarte
De tout notre cœurCon todo el corazón
Assis sur son trône, entouré de lumièreSentado en su trono, rodeado de luz
À la droite du Père, Jésus règneA la diestra del Padre, gobierna Jesús

Avec des yeux de feu, avec un visage de soleilCon ojos de fuego, con rostro de Sol
Quand il ouvre la bouche, sa voix est comme le tonnerreCuando abre su boca, es trueno su voz
Assis sur son trône, entouré de lumièreSentado en su trono, rodeado de luz
À la droite du Père, Jésus règneA la diestra del Padre, gobierna Jesús
Avec des yeux de feu, avec un visage de soleilCon ojos de fuego, con rostro de Sol
Quand il ouvre la bouche, sa voix est comme le tonnerreCuando abre su boca, es trueno su voz

Puissant (puissant)Poderoso (poderoso)
En majesté et royaume, puissantEn majestad y reino, poderoso
Puissant (puissant)Poderoso (poderoso)
En autorité et empire, puissantEn potestad e imperio, poderoso
Puissant (puissant)Poderoso (poderoso)
En majesté et royaume, puissantEn majestad y reino, poderoso
Puissant (puissant)Poderoso (poderoso)
En autorité et empire, puissantEn potestad e imperio, poderoso

Un grand arc-en-ciel couronne son êtreUn gran arcoíris corona su ser
Il est l'Agneau qui a pu vaincreÉl es el Cordero que pudo vencer
Il est le premier, il est le dernierÉl es el primero, Él es el postrer
Et ils jettent des couronnes devant luiY arrojan coronas delante de Él
Puissant (puissant)Poderoso (poderoso)
En majesté et royaume, puissantEn majestad y reino, poderoso
Puissant (puissant)Poderoso (poderoso)
En autorité et empire, puissantEn potestad e imperio, poderoso
PuissantPoderoso
Puissant (puissant)Poderoso (poderoso)
En majesté et royaume, puissantEn majestad y reino, poderoso

PuissantPoderoso
En autorité et empire, puissantEn potestad e imperio, poderoso
PuissantPoderoso
PuissantPoderoso
PuissantPoderoso
Puissant, Tu es SeigneurPoderoso eres Señor

À celui qui est sur le trôneAl que está en el trono
Toute gloireToda gloria
Tout pouvoirTodo poder
Toute autoritéToda autoridad
À Toi, Agneau béni qui as vaincu, hahaA Ti, bendito Cordero que venciste, jaja
À Toi, le premier et le dernierA Ti, el primero y el último
Tout honneur, l'empire et la majestéTodo honor, el imperio y la majestad
Pour les siècles des sièclesPor los siglos de los siglos

Alléluia !¡Aleluya!
Alléluia !¡Aleluya!
PuissantPoderoso
En majesté et royaume, puissantEn majestad y reino, poderoso
PuissantPoderoso
En autorité et royaume, puissant (puissant)En potestad y reino, poderoso (poderoso)
PuissantPoderoso
En majesté et royaume, puissantEn majestad y reino, poderoso

PuissantPoderoso
En autorité et empire, puissantEn potestad e imperio, poderoso
Toi seulSolo Tú
PuissantPoderoso
En majesté et royaume, puissant (puissant)En majestad y reino, poderoso (poderoso)
PuissantPoderoso
En autorité et empire (dis-le), puissantEn potestad e imperio (díselo), poderoso
PuissantPoderoso
PuissantPoderoso