Meu Pastor

My Shepherd

Meu Pastor

My Lord, I know that in YouMeu Senhor, eu sei que em Ti
I am safeSeguro estou
For I know that You are my good ShepherdPois eu sei que Tu és o meu bom Pastor
You left the 99 and saved meDeixou as 99 me salvou
Even in the shadow of death You kept meMesmo na sombra da morte me guardou

My Lord, I know that in YouMeu Senhor, eu sei que em Ti
I am safeSeguro estou
For I know that You are my good ShepherdPois eu sei que Tu és o meu bom Pastor
You left the 99 and saved meDeixou as 99 me salvou
Even in the shadow of death You kept meMesmo na sombra da morte me guardou

I have never known love like YoursEu nunca conheci amor igual ao teu
I look around and see everything You have given meOlhar ao redor e vejo tudo que me deu
The light, the Sun and the seaA luz, o Sol e o mar
Your voice and your breathingA voz e o respirar
I see Your care even in the wind blowingEu vejo teu cuidado até no vento à soprar

If yesterday I murmuredSe ontem eu murmurava
Today I don't even rememberHoje nem lembro mais
It's been so long since I felt so much peaceFaz tanto tempo que não sinto tanta paz
It's more than I dreamedÉ mais do que eu sonhei
If at night I criedSe a noite eu chorei
In the morning Your joy took me overPela manhã sua alegria me tomou de vez

Sometimes I feel like David, like a very small oneAs vezes me sinto Davi tipo bem pequeno
And You make me Moses to cross the seaE você me faz Moisés para o mar atravessar
Worse than eating the fruitPior do que comer do fruto
It's my own poisonÉ meu próprio veneno
For I am flawed and a sinner and I try to save myselfPois, eu sou falho e pecador e tento me salvar

But, No one saves themselves without the saviorMas, ninguém salva a si mesmo sem o salvador
Who gave Himself on the cross with blood and painQue se entregou no madeiro com sangue e dor
But, the good news of GodMas, a boa nova de Deus
Maybe nobody toldTalvez ninguém contou
Is that in the third half the game turnedÉ que no terceiro tempo o jogo virou

He resurrectedEle ressuscitou
He appeared to mePra mim apareceu
I heard His voiceEu escutei sua voz
I can't be an atheistNão posso ser ateu

When the money was lackingQuando a grana faltou
You provided the breadO pão você proveu
Only those who are faithful in muchSó é fiel no muito
Have learned in littleQuem no pouco aprendeu

When I was worriedQuando eu me preocupava
Without having to pay the rentSem ter o aluguel
With the electricity already cut offCom a luz já cortada
How cruel God isComo Deus é cruel

Later I understoodMais tarde eu entendi
That the Father who is in heavenQue o Pai que tá no céu
Didn't cut off my lightNão cortou minha luz
He cut the veilEle cortou o véu

My Lord, I know that in YouMeu Senhor, eu sei que em Ti
I am safeSegurou estou
For I know that You are my good ShepherdPois eu sei que Tu és o meu bom Pastor
You left the 99 saved meDeixou as 99 me salvou
Even in the shadow of death kept meMesmo na sombra da morte me guardou

My Lord, I know that in YouMeu Senhor, eu sei que em Ti
I am safeSeguro estou
For I know that You are my good ShepherdPois eu sei que Tu és o meu bom Pastor
You left the 99 saved meDeixou as 99 me salvou
Even in the shadow of death kept meMesmo na sombra da morte me guardou

You are my lord (my lord)És o meu senhor (o meu senhor)
My savior (my savior)O meu salvador (meu salvador)
I can rest, I can trust (ahn) I can surrenderPosso descansar, posso confiar (ahn) posso me entregar
For I know that you arePois eu sei que tu és

You are my lord (my lord)És o meu senhor (o meu senhor)
My savior (my savior)O meu salvador (meu salvador)
I can rest, I can trust, I can surrenderPosso descansar, posso confiar, posso me entregar
For I know that you arePois eu sei que tu és

You are you areTu és és
AmenAmém