Cuando Vuelva a verla

Quand je la reverrai

Cuando Vuelva a verla

Depuis qu'elle est partie, je ne savais pasDesde que se fue yo no sabía
si un joursi algún día
cet amour allait grandir sans ses caresseseste amor iba a crecer sin sus caricias
Mais la distance m'a apprisPero la distancia me enseñó
avec douleurcon dolor
que cet amour était vrai et n'est pas mortque este amor fue verdadero y no murió
comme j'aimerais rêver d'ellecomo quisiera soñar con ella

REFRAINCORO
Quand je la reverraiCuando vuelva a verla
je la couvrirais de baisers où qu'elle soitla llenare de besos donde quiera
quand je la reverraicuando vuelva a verla
je lui décrocherai une nuit avec des étoiles,le bajare una noche con estrellas,
mais quand je la reverrai, je lui dirai ouououyeee...pero cuando vuelva a verla le diré ouououyeee...
que je l'aimerai toujoursque yo siempre la amaré
et que cet amour ne désespère pasy que este amor no desespera

Même le temps n'a pas puNi siquiera el tiempo pudo más
plus que l'illusionque la ilusión
de la vouloir près de mon cœurde quererla cerca de mi corazón
Comme j'aimerais rêver d'elleComo quisiera soñar con ella

REFRAINCORO

Quand je la reverraiCuando vuelva a verla
je la couvrirais de roses et de poèmesla llenare de rosas y poemas
quand je la reverraicuando vuelva a verla
je lui volerai les envies qui me consument, maisle robaré las ganas que me queman, pero
quand je la reverrai, je lui dirai ouououyeee...cuando vuelva a verla le diré ouououyeee...
que je l'aimerai toujoursque yo siempre la amaré
et que cet amour ne désespère pasy que este amor no desespera

Quand je la reverraiCuando vuelva a verla
je la couvrirais de baisers où qu'elle soitla llenare de besos donde quiera
quand je la reverraicuando vuelva a verla
je lui décrocherai la lune avec des étoiles, maisle bajare la luna con estrellas, pero
quand je la reverrai, je lui dirai ouououyeee...cuando vuelva a verla le diré ouououyeee...
que je l'aimerai eeeeeeeeeee..que yo siempre la amareeeeeeeeeee..

Et la couvrir de baisersY llenarla de besos
et lui offrir des caressesy regalarle caricias
oh oh ohohhhhh paoh oh ohohhhhh pa

Quand je la reverrai, je lui dirai, que cet amour ne désespère pas, je lui dirai, je lui dirai...Cuando vuelva a verla le diré, que este amor no desespera, le diré, le diré...

que cet amour ne désespère pasque este amor no desespera

Quand je la reverrai, je lui dirai, que cet amour ne désespère pas, je lui dirai, je lui dirai...Cuando vuelva a verla le diré, que este amor no desespera, le diré, le diré...

et du ciel, je lui décroche la lune avec des étoilesy del cielo yo le bajo la luna con estrellas

Quand je la reverrai, je lui dirai, que cet amour ne désespère pas, je lui dirai, je lui dirai...Cuando vuelva a verla le diré, que este amor no desespera, le diré, le diré...

non, non, je lui dirai ouououyeee...no,no, le dire ouououyeee...

Quand je la reverrai, je lui diraiCuando vuelva a verla le diré
eh eh la voireh eh verla
eh eh oooooooooooohhhh!!eh eh oooooooooooohhhh!!

Quand je la reverrai, ouououyeee..., Quand je la reverrai et je veux la revoir ouououyeee...Cuando vuelva a verla, ouououyeee..., Cuando vuelva a verla y yo quiero volverla a ver ouououyeee...