Levando Uma Saudade

Llevando una añoranza

Levando Uma Saudade

Mi viejo padreMeu velho pai
Siéntate aquí, mi compañeroSenta aqui meu companheiro
Mi amigo, mi guerreroMeu amigo, meu guerreiro
Tenemos que hablarPrecisamos conversar

Ven aquí, mamáVem cá mamãe
Mi flor favoritaMinha flor mais predileta
En este mundo, la más seguraNesse mundo a mais certa
A quien debemos amarQuem a gente deve amar

Mis dos viejitosMeus dois velhinhos
Tu hijo se va a marcharO seu filho vai partir
Y descubrir el mundoE o mundo descobrir
Para poder mantenersePra poder se sustentar

Pero dejo aquíMas deixo aqui
Mi vieja guitarraO meu velho violão
Y una simple canciónE uma simples canção
Es lo que tengo para guardarÉ o que eu tenho pra guardar

Llevo conmigo mi lazo de campesinoLevo comigo o meu laço de mateiro
Mi perro perdigueroMeu cachorro perdigueiro
Y mi berrante para tocarE o meu berrante pra tocar

En este viaje también llevo una añoranzaNessa viagem também levo uma saudade
De mi juventudDessa minha mocidade
Y mi carro para llevarEu meu carro a carrear