Meu Anjo

Mein Engel

Meu Anjo

(Mario)(Mario)
Mein EngelMeu Anjo
(JaY P)(JaY P)
Uhhh, ja ja ja ja..Uhhh, yeah yeah yeah yeah..
(Mario)(Mario)
Mein EngelMeu Anjo
(JaY P)(JaY P)
Mein Engel..Meu Anjo..
(JaY P)(JaY P)
Ja, ja, mein EngelYeah, yeah, Meu Anjo
(Mario)(Mario)
Mein Engel..Meu Anjo..

(Jay P)(Jay P)
Ich hätte nie gedacht, an jemanden zu denkenNunca imaginei pensar em alguém
So wie ich heute an dich denkeAssim como hoje eu penso em ti
Du bist mehr als ein GrundÉs mais que uma razão
Die Herrin meines HerzensDona do meu coração
Du bist allesÉs tudo
Wenn ich daran denke, dass ich eines TagesQuando eu pensar que um dia
Dich verlieren könnteEu posso te perder
Fühle ich VersagenSenti fracasso
Das kann ich nicht überwinden,Que não posso deixar vencer,
Ich werde..Eu vou..
Ich werde für dich da seinEu vou lá estar p'ra ti
Für dich sorgenTomar conta de ti
Deine Lippen küssenBeijar teus lábios
Dich sicher nahe bei mir lassenDeixar-te segura perto de mim
(Mario)(Mario)
Nahe bei mir..Perto de mim..
(Jay P)(Jay P)
Wenn ich dich seheQuando eu te vejo
Hält mein Herz anO meu coração pára
Die Zeit vergeht langsamerO tempo passa mais devagar
DennPorque
Jeder Moment mit dirCada momento contigo
Kann ich sagen, ist perfektPosso dizer que é perfeito
Du bist mein Licht..Tu és a minha luz..
Ich fühle, dass ichEu sinto que estou
Wiedergeboren werde..A renascer..

(Jay P)(Jay P)
Ich möchteQuero tocar
Diese Lippen küssenEsses lábios teus
(Mario)(Mario)
Fühlen, wie dein Körper atmet..Sentir teu corpo respirar..
(Jay P)(Jay P)
Ich will dich liebenQuero-te amar
Mich in dir verlierenPerder-me em ti
(Mario)(Mario)
Wissen, dass du immer hier sein wirst..Saber que vais estar sempre aqui..
(Jay P)(Jay P)
Ich will träumenQuero sonhar
Dich für mich habenTer-te p'ra mim
(Mario)(Mario)
Mit dir bis ans Ende bleiben..Ficar contigo até ao fim..

(Danito)(Danito)
Alles, was ich will und alles, was ich tueTudo aquilo que quero e tudo aquilo que faço
Ist für dich, Baby, diesen Moment in deinem RaumÉ por ti baby, aquele momento no teu espaço
Ich schätze das Unermessliche, du hast deinen StilEu dou valor inatingível, tu tens a tua classe
Erfüllst Fantasien, du bist die Herrin meiner TatenConcretizas fantasias, és a dona do meu acto
Ich liebe es, bei dir zu sein, deine Wärme zu fühlenAdoro estar contigo, sentir o teu calor
In das Paradies eintauchen, dir meine Liebe zeigenEntrar no paraíso, provar-te o meu amor
Du bist alles, was ich brauche, immer für dich daÉs tudo o que eu preciso, sempre aqui a teu dispôr
Bereit für alles und engagiert zu deinem VorteilPronto p'ra tudo e comprometido a teu favor
Ich bin auch dein Freund, erkanntTambém sou teu amigo, reconhecido
Mein Nachname ist verborgen in der Seele der LeidenschaftMeu apelido está escondido na alma da paixão
Ich bin dein Favorit in der Gegenwart, für die Zukunft für immerSou teu favorito no presente, no futuro eternamente
Ich werde weiterhin der sein, der dich fühlt, der dich will und zu dem du gehörstContinuarei a ser quem te sente, quem te quer e a quem pertences
Alles, was ich fühle und alles, was du fühlst,Tudo o que sinto e tudo o que sentes,
Alles, was wir fühlen, wird in Momenten bewiesenTudo o que sentimos é provado em momentos
Ich bin nicht das, was du willst, sondern das, was wir wollenNão sou o que queres, mas o que queremos
Du verstehst, ich bin nicht wie du es bevorzugst, aber wir sehen und haben immerTu entendes, não sou como preferes mas sempre vemos e temos
Zwei Gedanken, die gemeinsam zirkulierenDois pensamentos que circulam em comum
Wir sind vereint und wachsen von zwei zu einemSomos unidos e crescemos de dois para um
Ich bin nicht perfekt, denn perfekt bist duNão sou perfeito, porque perfeita és tu
Und ich höre nicht auf zu sagen, BabyE eu não me canso de dizer baby
Ich liebe dich..I love you..
(Mario)(Mario)
Ich liebe dich..I love you..

(Jay P)(Jay P)
Ich möchteQuero tocar
Diese Lippen küssenEsses lábios teus
(Mario)(Mario)
Fühlen, wie dein Körper atmet..Sentir teu corpo respirar..
(Jay P)(Jay P)
Ich will dich liebenQuero-te amar
Mich in dir verlierenPerder-me em ti
(Mario)(Mario)
Wissen, dass du immer hier sein wirst..Saber que vais estar sempre aqui..
(Jay P)(Jay P)
Ich will träumenQuero sonhar
Dich für mich habenTer-te p'ra mim
(Mario)(Mario)
Mit dir bis ans Ende bleiben..Ficar contigo até ao fim..

(Myth)(Myth)
Wenn es diejenigen gibt, die für Liebe kämpfen und ohne Grund leidenSe há quem lute por amor e sofra sem necessidade
Gibt es auch diejenigen, die dir zuhören und zeigen, was Glück istTambém há quem te escute e mostre o que é a felicidade
Wenn die Liebe so schön ist, dann übertriffst du sieSe o amor é tão belo então só tu o superas
Mit einer Schönheit, die den Glanz von tausend Frühlingen übersteigtCom a beleza que ultrapassa o brilho de mil Primaveras
Es gibt keine Worte, keine Möglichkeit zu erklären, was du für mich bistNão há palavras, não há forma de explicar o que és p'ra mim
Du bist der Grund, die Inspiration.. Nur für dich wurde ich geborenÉs a razão, inspiração.. Foi só por ti que eu nasci
Ich weiß, dass nichts perfekt ist, aber für mich ist es, als wäre es soSei que nada é perfeito, mas p'ra mim é como se fosse
Wegen all dieser Magie und deiner so süßen ArtDevido a toda esse magia e esse teu jeito tão doce
Das ist ein Entwurf, erstellt von einem leidenschaftlichen WesenIsto é um esboço criado por um ser apaixonado
Ich freue mich zu wissen, dass ich im Herzen geprägt binFico feliz por saber que no coração estou marcado
Du bist ein Teil von mir, ohne dich kann ich nicht atmenFazes parte de mim, sem ti não consigo respirar
Wenn das alles ein Traum ist, möchte ich nicht mehr aufwachenSe tudo isto é um sonho, então não quero mais acordar
Ich fühle, dass wir beide ständig in Harmonie lebenSinto que ambos vivemos constantemente em sintonia
Nur du machst aus meiner Traurigkeit echte FreudeSó tu fazes da minha tristeza uma verdadeira alegria
Kein Tag vergeht, an dem ich nicht an dich denkeNão há dia que passe e que eu não pense em ti
Reflektieren und mich erinnern an den Tag, an dem ich dich trafReflectir e relembrar o dia em que te conheci
Perfekter als Perfektion, noch reiner als die WahrheitMais perfeita que a perfeição, ainda mais pura que a verdade
Motivierst mehr als Motivation, in dir sehe ich die EhrlichkeitMotivas mais que a motivação, em ti vejo a sinceridade
Glaube und fühle sicher in meiner StimmeAcredita e sente seguramente na minha voz
Wenn Liebe eine Existenz ist, dann existiert sie auch für uns..Se o amor é uma existência então existe também p'ra nós..

(Mario)(Mario)
Mein Engel..Meu Anjo..
Ich möchte dir alles sagen, was ich für dich fühleQuero-te dizer tudo o que eu sinto por ti
Mein Engel..Meu Anjo..
Ich werde dich nicht verlieren, ich werde dich nicht fallen lassenNão te vou perder, não te vou deixar cair
Mein Engel..Meu Anjo..
Du wirst immer sein, du wirst immer sein...Sempre serás, tu sempre serás...
Mein Engel..Meu Anjo..
Du wirst immer sein..Tu sempre serás..
Mein Engel..Meu Anjo..

(Jay P)(Jay P)
Ich möchteQuero tocar
Diese Lippen küssenEsses lábios teus
(Mario)(Mario)
Fühlen, wie dein Körper atmet..Sentir teu corpo respirar..
(Jay P)(Jay P)
Ich will dich liebenQuero-te amar
Mich in dir verlierenPerder-me em ti
(Mario)(Mario)
Wissen, dass du immer hier sein wirst..Saber que vais estar sempre aqui..
(Jay P)(Jay P)
Ich will träumenQuero sonhar
Dich für mich habenTer-te p'ra mim
(Mario)(Mario)
Mit dir bis ans Ende bleiben..Ficar contigo até ao fim..