Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.944

Gila

Danito

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gila

Eu, lembro-me dos tempos que eu vivia, de cabeça fria
Sempre à procura de fazer merda
Companhia nº 1 Gila, sempre comigo
Nós eramos putos malditos
Em cada sitio onde iamos os olhares eram de olho pra
baixo
Conhecido como mal educado, às vezes sem respeito
pelos mais velhos
Mas tudo era uma brincadeira, éramos bons rapazes mas
ninguém queria acreditar

Mas ao longo dos anos tudo mudou
Apenas vivemos belos tempos de infância
Porque já lá vai tempo que foste para o teu país de
nascença
Levaste a recordação e eu passei sem a tua presença

Eu não me esqueci dos tempos que estavas aqui pra mim
Que me dedicavas o respeito
Não só por ser o teu primo direito
Mas porque a nossa amizade era de espírito perfeito

Refrão:
Nós eramos putos da rua, queriamos curtir a vida
Andavamos sempre à procura mas ninguém entendia
As nossas brincadeiras eram malditas
Mas o tempo passou e agora tudo mudou
Quando falamos é sobre miudas que o nosso coração
conquistou
Em caminhos da vida que nos afastou
E ele é o meu "bro", tu sabes ya ya
E assim sempre ficou

Era uma vida sem stress
Sem pensar, era a escola, sempre a brincar
Até que os dias complicavam e os destinos já
alteravam
Há de que fazer pela vida e esquecer
O mal entendido para sentir o vencido mais perto que o
traído
Mas de volta a trás, tu sempre foste, sempre serás o
meu "bro", o meu amigo
E mesmo quando não tás, tudo o que dizes faz sentido
Eu lembro-me dos nossos tempos com um sorriso na cara
Lembro-me dos teus conselhos que sempre me ajudaram
E sei que são sinceros, porque a bom caminho sempre me
levaram

Refrão (3x) :
Nós eramos putos da rua, queriamos curtir a vida
Andavamos sempre à procura mas ninguém entendia
As nossas brincadeiras eram malditas
Mas o tempo passou e agora tudo mudou
Quando falamos é sobre miudas que o nosso coração
conquistou
Em caminhos da vida que nos afastou
E ele é o meu "bro", tu sabes ya ya
E assim sempre ficou

Gila

Yo, recuerdo los tiempos en los que vivía, con la mente fría
Siempre buscando hacer tonterías
Compañero número 1 Gila, siempre conmigo
Éramos unos malditos chicos
Donde sea que íbamos, las miradas eran de desaprobación
Conocidos como mal educados, a veces sin respeto por los mayores
Pero todo era una broma, éramos buenos chicos pero nadie quería creer

Pero con el paso de los años todo cambió
Solo vivimos hermosos tiempos de infancia
Porque hace tiempo te fuiste a tu país de nacimiento
Te llevaste el recuerdo y yo pasé sin tu presencia

No olvido los tiempos en los que estabas aquí para mí
Dándome respeto
No solo por ser tu primo directo
Sino porque nuestra amistad era de espíritu perfecto

Coro:
Éramos chicos de la calle, queríamos disfrutar la vida
Siempre buscábamos pero nadie entendía
Nuestras travesuras eran malditas
Pero el tiempo pasó y ahora todo cambió
Cuando hablamos es sobre chicas que conquistaron nuestro corazón
En caminos de la vida que nos separaron
Y él es mi 'bro', ya sabes ya ya
Y así siempre quedó

Era una vida sin estrés
Sin preocupaciones, era la escuela, siempre jugando
Hasta que los días se complicaban y los destinos cambiaban
Hay que hacer algo por la vida y olvidar
El malentendido para sentir al vencedor más cerca que al traicionado
Pero mirando atrás, siempre fuiste, siempre serás mi 'bro', mi amigo
Y aunque no estés, todo lo que dices tiene sentido
Recuerdo nuestros tiempos con una sonrisa en la cara
Recuerdo tus consejos que siempre me ayudaron
Y sé que son sinceros, porque siempre me llevaron por el buen camino

Coro (3x):
Éramos chicos de la calle, queríamos disfrutar la vida
Siempre buscábamos pero nadie entendía
Nuestras travesuras eran malditas
Pero el tiempo pasó y ahora todo cambió
Cuando hablamos es sobre chicas que conquistaron nuestro corazón
En caminos de la vida que nos separaron
Y él es mi 'bro', ya sabes ya ya
Y así siempre quedó


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Danito y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección