Tu es

Eres tú

Tu es

[Danito]
[Danito]
Fue esa noche
Foi naquela noite
que te conocía
que eu te conheci
Me enamoré
fiquei apaixonado
ya no estaba en mí
já' não estava em mim

Me diste tu mano
Tu me deste a tua mao
y te di el corazón
e eu dei.te o coraçao
Cerré los ojos
fechei os meus olhos
y me entregué
e me entreguei
Entré en un sueño donde no desperté
entrei num sonho onde não acordei

Sentí la felicidad
Senti a felicidade
que nunca he sentido antes
que nunca antes senti
perdi.me en el deseo
perdi.me no desejo
que era sólo para ti
que era so' por ti
De todos modos, no vi nada más
não via mais ningue'm
Sólo te quería para mí
so' te queria pra mim

No lo sé
Eu não sei
Nena, ¿qué pasó con nosotros?
Baby, o que nos aconteceu
nuestro amor era perfecto
o nosso amor era perfeito
se ha perdido
agora se perdeu

En una inmensidad, en una oscuridad
Numa imensidao, numa escuridao
donde no puedo sacarte de mi corazón
onde não te consigo tirar do meu coraçao
no ser capaz de tener tu look
não poder ter o teu olhar
ni tu aliento
nem o teu respirar
sueño de tu cuerpo
sonhar com o teu corpo
y no ser capaz de tocarlo
e nele não poder tocar

Para poder gritar al mundo
Poder gritar ao mundo
cuánto te quiero para mí
o quanto eu te quero pra mim
por favir says.me
por favir diz.me
No sé qué hacer sin ti
eu não sei o que fazer sem ti

Coro: [Danito]
refrão: [Danito]

Tú y tú
Tu e's
todo lo que soñé para mí
tudo o que eu sonhei so' pra mim
Nunca pensé que conocería nuestro fin
nunca imaginei conhecer o nosso fim
Tú y tú, tú y tú, tú y
tu e's, tu e's, tu e's ...

Tú y tú
Tu e's
la u 'nica estrella la' no ce 'u
a u'nica estrela la' no ce'u
Recuerdo la promesa y tu anillo
lembro.me da promessa e do teu anel
que te di, que te di, que te di
que eu te dei, que eu te dei, que eu te dei ...

[JP, JP]
[JP]
El amor y 'hermosa
o amor e' lindo
Amor y sufrimiento
o amor e' sofrimento
El amor y el castigo
o amor e' castigo
El amor es 'ca' dentro
o amor esta' ca' dentro
Recuerdo la sonrisa
lembro.me do sorriso
que he estado yendo a
que inda frequento
el paraíso que ahora está sufriendo
o paraiso que agora e' sofrimento
una vida sin ti
uma vida sem ti
acabar conmigo
acaba comigo
pero en tiempo lento
mas em tempo lento
sea lo que sea
seja aquilo que for
cuando estoy con el silencio
quando eu estou so' com o silêncio
trae tu voz
traz a tua voz
y lo veo delante de mí
e eu vejo na minha frente
un beso
um beijo
Huelo tu perfume, siento tus celos
cheiro o teu perfume, sinto o teu ciume
el anhelo que incompleto
a saudade que incompleta
cada parte de mi ser
cada parte do meu ser
una tormenta
uma tempestade
que dejó la esperanza
que deixou a esperança
creer que seguir soñando en una vida de dos
de acreditar de continuar a sonhar numa vida a dois
por alianza, palabra
por aliança, palavra
comienza con un lugar en tu corazón
começa com um lugar no teu coraçao
confesar
confessa
¿Por qué no me engañas?
por que a mim já' não me enganas
con esa mirada de celos
com esse olhar de inveja

Coro: [Danito]
refrão: [Danito]

Tú y tú
Tu e's
todo lo que soñé para mí
tudo o que eu sonhei so' pra mim
Nunca pensé que conocería nuestro fin
nunca imaginei conhecer o nosso fim
Tú y tú, tú y tú, tú y
tu e's, tu e's, tu e's ...

Tú y tú
Tu e's
la u 'nica estrella la' no ce 'u
a u'nica estrela la' no ce'u
Recuerdo la promesa y tu anillo
lembro.me da promessa e do teu anel
que te di, que te di, que te di
que eu te dei, que eu te dei, que eu te dei ...

[Danito]
[Danito]
Cómo empezó todo
Como tudo começou
Pensé que ibas a ser
pensei que irias ser
el que se habla de
a tal que se fala
pero terminé perdiéndote
mas acabei por te perder

Y es como una estrella
E's como uma estrela
como un ce 'u sin fin
como um ce'u sem final
bien puedo buscar
bem posso procurar
porque como tú no hay igual
porque como tu não ha' igual

Entonces, ¿por qué es que estabas
então porque e' que foste
sin darme una señal
sem me dar um sinal
Déjame llorar
deixas.te.me a chorar
y todo se volvió banal
e tudo se tornou banal

Pero ahora se acabó
Mas agora acabou
me dice por qué se acabó
diz.me porque e' que acabou
la lluvia ya no cae sobre mí
a chuva já' não cai em mim
y sólo los restos de mí se quedaron
e so' restos de mim ficou

Sé que no soy perfecta
Eu sei que não sou a perfeiçao
pero disparas
mas tu demites
toda mi alma y mi corazón
toda a alma e o meu coraçao

que late sólo para ti
que bate so' por ti
nena, golpea sólo para ti
baby, bate so' por ti
usted no sabe
tu não sabes
no la mitad de lo que siento por ti
nem metade do que eu sinto por ti

Coro: [Danito]
refrão: [Danito]

Tú y tú
Tu e's
todo lo que soñé para mí
tudo o que eu sonhei so' pra mim
Nunca pensé que conocería nuestro fin
nunca imaginei conhecer o nosso fim
Tú y tú, tú y tú, tú y
tu e's, tu e's, tu e's ...

Tú y tú
Tu e's
la u 'nica estrella la' no ce 'u
a u'nica estrela la' no ce'u
Recuerdo la promesa y tu anillo
lembro.me da promessa e do teu anel
que te di, que te di, que te di
que eu te dei, que eu te dei, que eu te dei ...