The Sore Loser

El perdedor dolorido

The Sore Loser

Ella jode un millón de veces o másShe fucks up a million times or more
Está en el mismo lugar, pero ahora tiene 44 añosShe's at the same spot but now she's 44
Cree que tiene 25 años y le han dado una mala manoShe thinks she's 25 and just been dealt a bad hand
La casa pronto va a cobrar porque las cosas no son como ella planeóThe house will soon collect 'cause things ain't how she planned

Y cuando ella rodó los dadosAnd when she rolled the dice
Perdía cada vezShe lost every time
Y ahora ella paga el precio, awwAnd now she pays the price, aww

El gran «¿y si?» es lo que ella habría sidoThe big "what if?" is what she would've been
Con sólo un poco de buena y vieja perseveranciaWith just a little bit of some good old perseverance
Se rindió como una princesa mimada en maquillajeShe gave up just like a spoiled princess in make up
Tiene una ridícula sensación de derechoShe's got a ridiculous sense of entitlement

Sí, ella es la perdedora adoloridaYeah, she's the sore loser

Está atrapada la mayoría de la gente pierde su tiempoShe's stuck up most people waste her time
Ella no sabe que se ha reído todo el tiempoShe doesn't know that she's laughed at all the time
Se quedó con su encanto, pero eso fue hace mucho tiempoShe got by on her charm but that was long ago
Su aspecto se desvanece rápidamente, su vida empieza a soplarHer looks are fading fast, her life is starting to blow

Y cuando ella rodó los dadosAnd when she rolled the dice
Perdía cada vezShe lost every time
Y ahora ella paga el precio, awwAnd now she pays the price, aww

El gran «¿y si?» es lo que ella habría sidoThe big "what if?" is what she would've been
Con sólo un poco de buena y vieja perseveranciaWith just a little bit of some good old perseverance
Se rindió como una princesa mimada en maquillajeShe gave up just like a spoiled princess in make up
Tiene una ridícula sensación de derechoShe's got a ridiculous sense of entitlement

Aww, siempre la llamamos la perdedora adoloridaAww, we alway's called her the sore loser

El gran «¿y si?» es lo que ella habría sidoThe big "what if?" is what she would've been
Con sólo un poco de buena y vieja perseveranciaWith just a little bit of some good old perseverance
Se rindió como una princesa mimada en maquillajeShe gave up just like a spoiled princess in make up
Tiene una ridícula sensación de derechoShe's got a ridiculous sense of entitlement

Ella tiró los dados y ahora va a pagar el precioShe rolled the dice and now she's gonna pay the price
Lástima por el perdedor doloridoPity for the sore loser
Tiene una ridícula sensación de derechoShe's got a ridiculous sense of entitlement
Lástima por el perdedor doloridoPity for the sore loser