Rock N' Roll Proletariat

Proletariado del Rock N' Roll

Rock N' Roll Proletariat

¿Estás listo para una revolución?Are you ready for a revolution
Es hora de subir la apuestaTime to raise the stakes
Todos lo quieren tan fácilEverybody wants it so easy
Demasiada gente (?en esa rejilla desgastada?)Too many people (?on that worn out grate?)

Hay algo jodido (?dicho abajo?)There's a fucked up (?say down?)
Sucede todas las nochesIt happens every night
Pero esta noche va a cambiar para siempreBut tonight it's gonna change forever
Cuando el (?top redondo?) pruebe un poco de esta medicinaWhen the (?top round?) tastes a bit of this medicine

Has esperado mucho, pero sucede rápidoYou waited long, but it happens fast
Porque todos van a obtener un pase de backstage'cause everyone's gonna get backstage pass

Juro lealtadI pledge allegiance
Al proletariado del rock'n'rollTo the rock'n'roll proletariat
Levántate, equilibraGet up, get even
Demuéstrales a esos hijos de puta que lo dices en serioShow those motherfuckers that you mean it

Uno entre un millón, un millón fuertesOne in a million, a million strong
Haz lo que sea necesario, toma lo que quierasDo what it takes, take what you want
Hay suficiente, suficiente para todosThere's enough, enough for all
Sobresale, mantente firmeRise above, standing tall

Pero siempre ven a recuperar lo que tomaronBut always come to take back what they took
Ve por tu pedazo del pastelGo get your piece of the pie
No estoy aquí solo para joderI ain't in to just fuckin' around
Arremanga tus mangas y métete en el fuegoRoll up your sleeves and jump in the fire

Estoy harto de correr en círculosI'm sick and tired of running round and round
¿No sientes lo mismo?Don't you feel the same?
Mirar hacia otro lado y hacer oídos sordosThey turn a blind eye and a deaf ear
Respaldado en un rincón, viviendo en una jaulaBacked up in a corner, living in a cage

Vuelve a la fila y levanta tu puñoGet back in line, and pump up your fist
Porque todos aquí están en la lista de invitados'cause everybody here's getting on the guest list

Juro lealtadI pledge allegiance
Al proletariado del rock'n'rollTo the rock'n'roll proletariat
Levántate, equilibraGet up, get even
Demuéstrales a esos hijos de puta que lo dices en serioShow those motherfuckers that you mean it

Uno entre un millón, un millón fuertesOne in a million, a million strong
Haz lo que sea necesario, toma lo que quierasDo what it takes, take what you want
Hay suficiente, suficiente para todosThere's enough, enough for all
Sobresale, mantente firmeRise above, standing tall

Ha llegado el momento, esto es todoThe time has come, this is it
¿Estás listo? Porque yo estoy listoAre you ready? 'cos i'm ready
Vamos, vamos a hacerloLet's roll, let's get it up
Porque esto se está moviendo, nos guste o no'cos this thing's on the move wether we like it or not

Esta roca está rodando, esta roca es fuerteThis rock is rolling, this rock is strong
Hagámosla más caliente antes de que se vayaLet's make it hotter before it's gone
Hemos sido empujados lo suficienteWe've been pushed for long enough
Es hora de empujar de vuelta, se va a poner difícilIt's time to push back, it's gonna get rough

Mejor que lo creasYou better believe it

Juro lealtadI pledge allegiance
Al proletariado del rock'n'rollTo the rock'n'roll proletariat
Levántate, equilibraGet up, get even
Demuéstrales a esos hijos de puta que lo dices en serioShow those motherfuckers that you mean it

Juro lealtadI pledge allegiance
Al proletariado del rock'n'rollTo the rock'n'roll proletariat
Levántate, equilibraGet up, get even
Demuéstrales a esos hijos de puta que lo dices en serioShow those motherfuckers that you mean it

Esta roca está rodando, esta roca es fuerteThis rock is rolling, this rock is strong
Hagámosla más caliente antes de que se vayaLet's make it hotter before it's gone
Hemos sido empujados lo suficienteWe've been pushed for long enough
Es hora de empujar de vuelta, se va a poner difícilIt's time to push back, it's gonna get rough

¿Estás listo? jejejejejeAre you ready? hehehehehe