Lovercall

Llamada de amor

Lovercall

Puede que no sea el más llamativo vestido en la habitaciónI might not be the flashiest dresser in the room
Puede que no sepa cómo mirar a una chica a los ojosI might not know how to look a girl in the eye
Puede que no tenga las frases de conquista adecuadasI might not have the right pick-up lines
Pero te diré lo que tengoBut I'll tell you what I got
Cuando estaba creciendoYou see when I was growin' up
Tenía la primiciaI got the inside scoop
Solía ver a todos los chicos trabajar en la cuadraI used to watch all the fellows work down the block
Así es, cuando trabajaban solía observarThat's right when they used to work I used to watch
Y cuando observaba aprendí la llamada de amor, ¡nena!And when I watched I learned the lovercall, baby!

Si quieres hacerlo, hazlo bienIf you wanna do it do it right
Arriba y abajo, de lado a ladoUp and down side to side
Nena, podemos hacerlo por una nocheBaby we can do it for a night
No me detengasDon't hold me back

Tienes que lucir elegante, chicosYou gotta look sharp,fellows
Oh, tienes que actuar correctamente, ¿ves?Oh you gotta act right you see
Ninguna mujer en su sano juicio va a perder su tiempo si no llegas a tiempoNo woman in her right mind is gonna waste her time if you ain't on time
Oh, oh, oh, no hablemos de cómo sé esoOh oh oh let's not talk about how I know that
¡Estoy aquí solo para transmitirte lo que sé!I'm just here to pass down what I know to you!
Cuando estaba creciendoYou see when I was growin' up
Tenía la primiciaI got the inside scoop
Solía ver a todos los chicos trabajar en la cuadraI used to watch all the fellows work down the block
Así es, cuando trabajaban solía observarThat's right when they used to work I used to watch
Y cuando observaba aprendí la llamada de amor, ¡nena!And when I watched I learned the lovercall, baby!

Si quieres hacerlo, hazlo bienIf you wanna do it do it right
Arriba y abajo, de lado a ladoUp and down side to side
Nena, podemos hacerlo por una nocheBaby we can do it for a night
No me detengasDon't hold me back