Conceited

Engreído

Conceited

Eres un idiota que me hace sentir como si fuera un imbécilYou're such a dick you make me feel like I'm a pinhead
He arruinado las cosas y dejado caer la pelota demasiadas vecesI've fucked it up and dropped the ball too many times
Pero cuando empiezas a hablar, siempre tengo la sensaciónBut when you start to talk I always get the feeling
De que te gusta meter la pata todo el tiempoYou like to put your foot in your mouth all the time

Siempre te quejas de que nunca vas a ningún ladoAlways complaining that you never ever going nowhere
Ya me tiene harto y trato tanto de fingir que me importaIt's getting old fast and I try so hard to look like I care
Ni siquiera te das cuenta de que te llevas una sorpresa aún mayor cuando te veo en el infiernoDon't even realize you get an even bigger surprise when I see you in hell

Y cuando te echenAnd when they kick you out
Sé que vas a llorar - vas a decirI know you're gonna cry - you're gonna say
Que lo sientes - pero seguirás pensando que tenías razónYou're sorry - but you'll still think you were
Y al final nunca cederás niRight - and in the end you'll never bend or
Verás su ladoEver see their side

EngreídoConceited

Te diviertes señalando las debilidades de los demásYou get off on pointing out other people's weakness
Pero no te das cuenta de que eres el más débil de todosBut don't realize you're the weakest one of all
Vives la vida como si fuera una fiesta de quejas interminableYou're living life like it's a never ending bitch fest
Pero no sabes que te estás preparando para una caídaBut don't know you're setting yourself up for a fall

Siempre te quejas de que nunca vas a ningún ladoAlways complaining that you never ever going nowhere
Ya me tiene harto y trato tanto de fingir que me importaIt's getting old fast and I try so hard to look like I care
Ni siquiera te das cuenta de que te llevas una sorpresa aún mayor cuando te veo en el infiernoDon't even realize you get an even bigger surprise when I see you in hell

Y cuando te echen sé que vas a llorarAnd when they kick you out I know you're gonna cry
Fingiendo que lo sientes pero seguirás pensando que tenías razónPretending that you're sorry but you'll still think you were right
Y al final nunca cederás ni verás su ladoAnd in the end you'll never bend or ever see their side
Y si todo explota en tu cara sé que no te importaráAnd if it blows up in your face I know you'll pay no mind
Porque señalar con el dedo es justo lo que te gusta hacerCause pointing finger is exactly what you like to do
Dirás que fue otra persona pero sabremos que fuiste túYou'll say it was somebody else but we'll know it was you
Fácil de leer, siempre anticipas cada movimientoEasy to read you always telegraph your every move

EngreídoConceited

Sabemos que nunca consideras que podrías estar equivocadoWe know you never reckon that you just might be mistaken
Eres un desastre interminable, eso es seguro, es poco decirYou're a never ending mess is surely just an understatement
Si tan solo pudieras ver lo que yo veo cuando te miroIf you could only see what I see when I look at you
Quizás reconsiderarías, pero dudo que te importeMaybe you'd reconsider but I doubt it even bothers you

Te gusta ser la causa de situaciones molestasYou like to be the cause of aggravating situation
No se te ocurre que estás siendo un idiotaDoesn't occur to you you're being such an asshole
Creo que en el fondo te gusta ser la irritaciónI think deep down inside you like to be the irritation
Quiero estar ahí el día que paguesI want to be there on the day you pay

Y cuando te echen sé que vas a llorarAnd when they kick you out I know you're gonna cry
Fingiendo que lo sientes pero seguirás pensando que tenías razónPretending that you're sorry but you'll still think you were right
Y al final nunca cederás ni verás su ladoAnd in the end you'll never bend or ever see their side
Y si todo explota en tu cara sé que no te importaráAnd if it blows up in your face I know you'll pay no mind
Porque señalar con el dedo es justo lo que te gusta hacerCause pointing finger is exactly what you like to do
Dirás que fue otra persona pero sabremos que fuiste túYou'll say it was somebody else but we'll know it was you
Fácil de leer, siempre anticipas cada movimientoEasy to read you always telegraph your every move
Cada movimientoEvery move

EngreídoConceited
EngreídoConceited
EngreídoConceited