Lânguida Noite

Noche Lánguida

Lânguida Noite

Fue en una noche de tanta tensiónFoi numa noite de tamanha tensão
Que esa historia de amor se desvanecióQue aquela história de amor de desfez
Y mi pecho desbordando aflicciónE o meu peito transbordando aflição
Me ahogaba presintiendo un adiósMe sufocava pressentindo um adeus

Tanto dolor, mi amorTanta dor, meu amor
Quise un refugio, un soporQuis um refúgio, um torpor
El cielo azul cambió de colorO céu azul mudou a cor
Ahora voy a cuidar de míAgora vou cuidar de mim

Noche lánguida, vine a hablarteLânguida noite, eu vim te falar
Traes las penas de mi gran amarTu trazes as dores do meu grande amar
Noche lánguida, vine a implorarteLânguida noite, eu vim te implorar
Deja que mi corazón respireDeixai meu coração respirar

Fue en una noche de tanta tensiónFoi numa noite de tamanha tensão
Que mis ojos se alejaron de los tuyosQue os meus olhos se afastaram dos teus
Y mi pecho desbordando aflicciónE o meu peito transbordando aflição
Me ahogaba presintiendo un adiósMe sufocava pressentindo um adeus

Sin querer perderteSem querer te perder
Salí corriendoDisparei a correr
Pero más allá del quererMas além do querer
El agua baja sin que el ojo concedaA água desce sem o olho conceder