Dói Demais

Duele Demasiado

Dói Demais

Si en esta historiaSe nessa história
Solo somos amigosSomos só amigos
¿Por qué es quePor que é que
Me sonríes así?Sorri pra mim assim?

Si tu abrazoSe teu abraço
Es solo esoÉ apenas isso
¿Por qué tu perfumePor que o teu perfume
Se queda en mí?Fica em mim?

Si estoy equivocadoSe estou errado
Sobre tu miradaSobre seu olhar
¿Por qué eres túPor quê é a ti
A quien siempre vuelvo?Que sempre tendo a voltar?

Si me confundesSe me confunde
¿Por qué no gritar?Por quê não gritar?
Si me confundesSe me confunde

Duele demasiadoDói demais
Duele demasiadoDói demais
Duele demasiadoDói demais
Duele demasiado, duele demasiadoDói demais, dói demais

Si hay tantas nochesSe há tantas noites
Habla aquí conmigoFala aqui comigo
¿Por qué es quePor que é que
Tu voz nunca cambió?Tua voz nunca mudou?

Si a ti buscoSe a ti procura
Con mi sonrisaO meu sorriso
¿Por qué no lo tomas?Por que não pega
Fuiste tú quien lo causó.Foi tu quem causou?

Si estoy equivocadoSe estou errado
Sobre tu miradaSobre seu olhar
¿Por qué eres túPor quê é a ti
A quien siempre vuelvo?Que sempre tendo a voltar?

Si me confundesSe me confunde
¿Por qué no gritar?Por quê não gritar?
Si me confundesSe me confunde

Duele demasiadoDói demais
Duele demasiadoDói demais
Duele demasiadoDói demais
Duele demasiadoDói demais

No poder darte la manoNão poder te dar as mãos
Tener que llamarte hermanoTer que te chamar de irmão
No poder acercarmeNão poder me aproximar
Tener que contenermeTer que me segurar

Duele demasiadoDói demais
Duele demasiadoDói demais
Duele demasiadoDói demais
Duele demasiado, duele demasiadoDói demais, dói demais