Mi Globo Azul

My Blue Balloon

Mi Globo Azul

In the little house up in the treeEn la casita arriba del árbol
Inside the forest where we playDentro del bosque donde jugamos
A blue balloon peeked out, oohYa asomó un globo azul uuuuh

Waving at us with its little handCon su manita nos saludaba
Winking one eye at meUn ojito me cerraba
Blowing us a little kissUn besito nos sopló

I brought it downYo lo bajé
It hugged me tightEl me abrazó
It drew for usNos dibujoó
A rainbow of fantasyUn arcoiris de fantasia

My blue balloonMi globo azul
Will be a friend foreverSera un amigo siempre
Today it invites us to travelHoy nos invita a viajar
To touch the starsA las estrellas tocar
While the moon falls asleepMientras la luna se duerme

My blue balloonMi globo azul
Is a cheerful old manEs un viejito alegre
Together we'll singJuntos vamos a cantar
Jump in the cometsEn los comentas brincar
And kiss the sun on the forehead...Y al sol besarlo en la frente...

In the little house up in the treeEn la casita arriba del arbol
Inside the forest where we playDentro del bosque donde jugamos
A blue balloon peeked outSe asomo un globo azul

Waving at us with its little handCon su manita nos saludaba
Winking one eye at meUn ojito me cerraba
Blowing us a little kissUn besito nos sopló

I brought it downYo lo bajé
It hugged me tightEl me abrazó
It drew for usNos dibujó
A rainbow of fantasyUn arcoiris de fantasia

My blue balloonMi globo azul
Will be a friend foreverSera un amigo siempre
Today it invites us to travelHoy nos invita a viajar
To touch the starsA las estrellas tocar
While the moon falls asleepMientras la luna se duerme

My blue balloonMi globo azul
Is a cheerful old manEs un viejito alegre
Together we'll singJuntos vamos a cantar
Jump in the cometsEn los comentas brincar
And kiss the sun on the foreheadY al sol besarlo en la frente

My blue balloonMi globo azul
Will be a friend foreverSera un amigo siempre
Today it invites us to travelHoy nos invita a viajar
To touch the starsA las estrellas tocar
While the moon falls asleepMientras la luna se duerme

My blue balloonMi globo azul
Won't stop loving meNo dejara de quererme
No matter what you call itCuanto lo quieras llamar
You have to touchTres veces hay que tocar
People's hearts three times...El corazon a la gente...
My blue balloon!!!Mi globo azul!!!