AMOR ÁCIDO

SAUERER LIEBE

AMOR ÁCIDO

Eines Nachts hast du entschiedenUna noche decidiste
Dass du mich nicht mehr wolltest und am Ende bist du gegangenQue ya no me querías y al final te fuiste
Du hattest nicht den Mut und bist feige geflohenNo tuviste el valor y muy cobarde huiste
Wenn das Herz nicht versteht, wie kann es widerstehen?Si el corazón no entiende, ¿cómo se resiste?

Bitte entschuldige dich nicht, denn du hast mich schon verletztNo pidas perdón, si ya me jodiste
Zwei Tage voller Schmerz und am vierten existierst du nicht mehrDos días de dolor y al cuarto no existe
Wie dumm, all deine Wurzeln zu liebenQué estúpido amar todas tus raíces
Aber ich werde dich daran erinnern, was du alles verloren hastPero te haré recordar todo lo que perdiste

Wie romantisch, fast schon eine GewohnheitQué romántico, casi un hábito
Saure Liebe, wie sarkastischAmor ácido, qué sarcástico
Oh, wie romantisch, fast schon eine GewohnheitAy, qué romántico, casi un hábito
Liebe in Säure, oh, wie nostalgischAmor en ácido, ay, qué nostálgico

Wie romantisch, fast schon eine GewohnheitQué romántico, casi un hábito
Saure Liebe, wie sarkastischAmor ácido, qué sarcástico
Oh, wie romantisch, fast schon eine GewohnheitAy, qué romántico, casi un hábito
Liebe in Säure, oh, wie nostalgischAmor en ácido, ay, qué nostálgico

Die Geschichte endet hierLa historia acaba aquí
Ich werde weit weg von dir neu lebenVoy a revivir muy lejos de ti
Denn wenn dich jemand liebt, wird es schwer, dich zu enttäuschenQue si alguien te ama, difícil te falla
Wer hätte gedacht, dass wir nie etwas hattenQuién iba a pensar que nunca tuvimos nada

Bitte entschuldige dich nicht, denn du hast mich schon verletzt (denn du hast mich schon verletzt)No pidas perdón, si ya me jodiste (si ya me jodiste)
Zwei Tage voller Schmerz und am vierten existierst du nicht mehr (existierst nicht mehr, existierst nicht mehr)Dos días de dolor y al cuarto no existes (no existe, no existe)
Wie dumm, all deine Wurzeln zu lieben (wie dumm, all deine Wurzeln zu lieben)Qué estúpido amar todas tus raíces (que estúpido amar todas tus raíces)
Aber ich werde dich daran erinnern, was du alles verloren hastPero te haré recordar todo lo que perdiste

Wie romantisch, fast schon eine GewohnheitQué romántico, casi un hábito
Saure Liebe, wie sarkastisch (ah-ah)Amor ácido, qué sarcástico (ah-ah)
Oh, wie romantisch, fast schon eine Gewohnheit (ah-ah)Ay, qué romántico, casi un hábito (ah-ah)
Liebe in Säure, oh, wie nostalgischAmor en ácido, ay, qué nostálgico

Wie romantisch, fast schon eine GewohnheitQué romántico, casi un hábito
Saure Liebe, wie sarkastischAmor ácido, qué sarcástico
Oh, wie romantisch, fast schon eine GewohnheitAy, qué romántico, casi un hábito
Liebe in Säure, oh, wie nostalgischAmor en ácido, ay, qué nostálgico

Eines Nachts hast du entschiedenUna noche decidiste
Dass du mich nicht mehr wolltest und am Ende bist du gegangenQue ya no me querías y al final te fuiste
Du hattest nicht den Mut und bist feige geflohenNo tuviste el valor y muy cobarde huiste
Wenn das Herz nicht versteht, wie kann es widerstehen?Si el corazón no entiende, ¿cómo se resiste?