Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.610

AQYNE (part. Aitana)

Danna Paola

LetraSignificado

AQYNE (met Aitana)

AQYNE (part. Aitana)

Je weet dat wat er gebeurde, gebeurdeSabes que lo que pasó, pasó
Deze liefde is niet voorbijEste amor no acabó
Jij hebt deze liefde beëindigdEste amor lo acabaste
Als er niets meer over is tussen jou en mijSi ya no queda nada entre tú y yo
Was het jouw trotsFue ese orgullo tuyo
Waarom je het verknald hebtPor el que la cagaste

Het doet ook pijn bij mijA mí también me duele
Het overkomt mij ookA mí también me pasa
Maar vanavond laat ik mijn hart thuisPero, esta noche, dejo mi corazón en casa
En hoewel ik om jou heb gehuildY aunque por ti lloré
Zal ik dat deze keer niet meer doenOtra vez ya no lo haré
Deze keer ga ik feesten en aan jou denk ik nietEsta vez salgo de fiesta y en ti no pensaré

Nu je er niet meer bentAhora que ya no estás
Hou ik van mezelf en houdt iemand anders van mijMe quiero yo y me quiere alguien más
Ik laat je achterVoy a dejarte atrás
Ik ga zoenen met iemand andersVoy a besarme con alguien más

Het spijt me als het je pijn doetLo siento si te duele
Het spijt me als het je overkomtLo siento si te pasa
Het spijt me als karma de enige is die je omarmtLo siento si es el karma el único que te abraza

Nu je er niet meer bentAhora que ya no estás
Ga ik zoenen met iemand andersVoy a besarme con alguien más
Ga ik zoenen met iemand andersVoy a besarme con alguien más
Ga ik zoenen met iemand andersVoy a besarme con alguien más

Proost op alles wat goed isSalud por todo lo bueno
Op je slechte grappen en je onvolwassenheidPor tus malos chistes y tu inmadurez
Ik voedde me met gifMe alimenté de veneno
Van een ontrouwe egocentrischeDe un ególatra infiel

Kijk naar me, ik ben al gevlogenMírame, ya volé
Geen drama meer, schatNo more drama, bebé
Ik wil die ookQuiero a ese también
En morgen nog drie anderenY mañana otros tres

Nu je er niet meer bentAhora que ya no estás
Hou ik van mezelf en houdt iemand anders van mijMe quiero yo y me quiere alguien más
Ik laat je achterVoy a dejarte atrás
Ik ga zoenen met iemand andersVoy a besarme con alguien más

Het spijt me als het je pijn doetLo siento si te duele
Het spijt me als het je overkomtLo siento si te pasa
Het spijt me als karma de enige is die je omarmtLo siento si es el karma el único que te abraza

Nu je er niet meer bentAhora que ya no estás
Ga ik zoenen met iemand andersVoy a besarme con alguien más
Ga ik zoenen met iemand andersVoy a besarme con alguien más

Nu je er niet meer bentAhora que ya no estás
Ga ik zoenen met iemand andersVoy a besarme con alguien más

Ik ben je al vergeten en jij zult mij niet vergetenYa te olvidé y tú no me olvidarás
Nu je er niet meer bentAhora que ya no estás
Ga ik zoenen met iemand andersVoy a besarme con alguien más

Ah-ahAh-ah
Met iemand andersCon alguien más


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Danna Paola y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección