BLACKOUT

NOIR TOTAL

BLACKOUT

On ne voit pas si haut d'iciNo se ve tan alto desde aquí
Est-ce que je suis éveillée ou inconsciente ?¿Estoy despierta o estoy inconsciente?
Je poursuis de grands rêves, mais ce n'est pas suffisantChasing big dreams, pero no es suficiente
Peut-être que je m'en vais, que ce n'est pas permanentQuizás me voy, que esto no es permanente

Rien à éclairer, si je suis déjà éteinteNada que iluminar, si ya estoy apagada
Je suis en train de tomber, prête à m'écraserMe voy cayendo a punto de estrellar
Chanceuse d'être une étoile, sans loi de gravitéLucky to be a star, sin ley de gravedad
Alors pourquoi est-ce que je tombe ? Je tombeSo why am I falling? Falling

Un de plus (verre) Que fais-je ? (Saoul)One more (drink) ¿Qué hago? (Drunk)
Je me défonce (putain) Que dis-je ? (Stop)Get wasted (fuck) ¿Qué digo? (Stop)
Je déteste ça, je perds connaissanceI hate this, blacking out
Chaque jour je perds connaissanceEveryday I'm blacking out

Un de plus (verre) Que fais-je ? (Saoul)One more (drink) ¿Qué hago? (Drunk)
Je me défonce (putain) Que dis-je ? (Stop)Get wasted (fuck) ¿Qué digo? (Stop)
Je déteste ça, je perds connaissanceI hate this, blacking out
Chaque jour je perds connaissance, nonEveryday I'm blacking out, no

Tout le monde dit me connaître et comprendre (oh, oh-oh)Todos dicen conocerme y entender (oh, oh-oh)
Ce que ça fait ici-haut, on ne le voit pas (oh, oh-oh)Lo que aquí arriba se siente, no se ve (oh, oh-oh)
Peut-être que c'est différent cette foisPuede que sea diferente y esta vez
Et que je ne renaisse pasNo vuelva a renacer

Rien à éclairer, si je suis déjà éteinte (ah-ah)Nada que iluminar, si ya estoy apagada (ah-ah)
Je suis en train de tomber, prête à m'écraserMe estoy cayendo a punto de estrellar
Chanceuse d'être une étoile, sans loi de gravitéLucky to be a star, sin ley de gravedad
Alors pourquoi est-ce que je tombe ? Je tombeSo why am I falling? Falling

Un de plus (verre) Que fais-je ? (Saoul)One more (drink) ¿Qué hago? (Drunk)
Je me défonce (putain) Que dis-je ? (Stop)Get wasted (fuck) ¿Qué digo? (Stop)
Je déteste ça, je perds connaissance (ey)I hate this, blacking out (ey)
Chaque jour je perds connaissanceEveryday I'm blacking out

Un de plus (verre) Que fais-je ? (Saoul)One more (drink) ¿Qué hago? (Drunk)
Je me défonce (putain) Que dis-je ? (Stop)Get wasted (fuck) ¿Qué digo? (Stop)
Je déteste ça, je perds connaissance (ah)I hate this, blacking out (ah)
Chaque jour je perds connaissance (je perds connaissance)Everyday I'm blacking out (blacking out)

Je perds connaissanceBlacking out
Les gens, elle est tellement chanceusePeople, she's so lucky
Les gens, ahPeople, ah
Je perds connaissanceI'm blacking out
Les gens, elle est tellement chanceusePeople, she's so lucky
Les gens, ahPeople, ah
Na-na-na, naNa-na-na, na
Uh-uhUh-uh