MÍA

MÍA

MÍA

Tout le mal est finiSe acabó todo el dolor
J'en ai marre de ta fantaisieYa me aburrió tu fantasía
Mon cœur a changé de mélodieMi cora cambió de canción
Parce que celle-là, je la connaissais déjà, oh, ouaisPorque esa, ya se la sabía, oh, yeah

Écoute bien, c'était la dernière foisEscucha bien, esta fue la última vez
Que je supporte ton immaturitéQue aguanto una inmadurez
Aujourd'hui tu vois tout ce que tu avaisQue hoy ves todo lo que tenías
Et, par idiot, tu le perdaisY, por idiota, lo perdías

J'ai besoin de m'user les lèvres sans aimerTengo necesidad de gastarme los labios sin amar

Ce soir je sors dans la rueEsta noche salgo pa' la calle
Je danse pour moi, je ne pleure plus pour personneBailo pa' mí, ya no lloro por nadie
En sueur jusqu'à ce que le soleil se lèveSudando la Tusa, hasta que salga el Sol

Ce soir tu vas m'oublierEsta noche tú vas a olvidarme
Je ne suis pas pour toi, ne viens pas pleurer pour moiNo estoy pa' ti, no vengas a llorarme
On ouvre la porte, qui veut entrer, qu'il passe, qu'il passe !Abrimos la puerta, quien quiera lugar, ¡que pase, que pase!

Oh là là, oh là là, oh là là, oh là là, mamma mia !¡Ay, ay, ay, ay, ay, mamma mía!
Oh là là, oh là là, oh là là, oh là là, mamma mia !¡Ay, ay, ay, ay, ay, mamma mía!
Oh là là, oh là là, oh là là, oh là là, mamma mia !¡Ay, ay, ay, ay, ay, mamma mía!
(Oh, ouais)(Oh, yeah)
Bienvenue dans ma nouvelle vie !Welcome to the new me!

J'adore vraiment, vraiment la façonI really, really love the way
Dont mon corps bouge avec les vaguesThat my body moves with the waves
Et d'avoir tout le monde à mes piedsY tener todos a mis pies
Aujourd'hui je ne fais plus la gentilleHoy ya no voy de buena

J'ai ce charisme qui te rend fouTraigo esa labia que te envenena
Je ne fuirai plus, je ne fuirai plusI won't runaway, runaway
Plus de fuite, plus de fuite, nonNo more runaway, runaway, no
Il n'y a plus de condamnation, j'ai la lune pleineYa no hay condena, tengo Luna llena
Hé !Hey!

Ce soir je sors dans la rueEsta noche salgo pa' la calle
Je danse pour moi, je ne pleure plus pour personneBailo pa' mí, ya no lloro por nadie
En sueur jusqu'à ce que le soleil se lèveSudando la Tusa hasta que salga el Sol

Ce soir tu vas m'oublierEsta noche tú vas a olvidarme
Je ne suis pas pour toi, ne viens pas pleurer pour moiNo estoy pa' ti, no vengas a llorarme
On ouvre la porte, qui veut entrer, qu'il passe, qu'il passe ! (Hé)Abrimos la puerta, quien quiera lugar, ¡que pase, que pase! (Hey)

Oh là là, oh là là, oh là là, oh là là, mamma mia !¡Ay, ay, ay, ay, ay, mamma mía!
Oh là là, oh là là, oh là là, oh là là, mamma mia !¡Ay, ay, ay, ay, ay, mamma mía!
Oh là là, oh là là, oh là là, oh là là, mamma mia !¡Ay, ay, ay, ay, ay, mamma mía!
(Oh, ouais)(Oh, yeah)
Bienvenue dans ma nouvelle vie !Welcome to the new me!

Ce soir je sors dans la rueEsta noche salgo pa' la calle
Je danse pour moi, je ne pleure plus pour personneBailo pa' mí, ya no lloro por nadie
En sueur jusqu'à ce que le soleil se lèveSudando la Tusa, hasta que salga el Sol
(Le soleil)(El Sol)

Je passe juste pour te rappelerVoy de paso para recordarte
Que je ne reviens pas, quoi qu'il arriveQue no vuelvo, pase lo que pase
On ouvre la porte, qui veut entrer, qu'il passe, qu'il passe ! OuaisAbrimos la puerta, quien quiera lugar, ¡que pase, que pase! Yeah

Oh là là, oh là là, oh là là, oh là là, mamma mia !¡Ay, ay, ay, ay, ay, mamma mía!
Oh là là, oh là là, oh là là, oh là là, mamma mia !¡Ay, ay, ay, ay, ay, mamma mía!
Oh là là, oh là là, oh là là, oh là là, mamma mia !¡Ay, ay, ay, ay, ay, mamma mía!
(Oh, ouais)(Oh, yeah)
Bienvenue dans ma nouvelle vie !Welcome to the new me!

Oh là là, oh là là, oh là là, oh là là, mamma mia !¡Ay, ay, ay, ay, ay, mamma mía!
Oh là là, oh là là, oh là là, oh là là, mamma mia !¡Ay, ay, ay, ay, ay, mamma mía!
Oh là là, oh là là, oh là là, oh là là, mamma mia !¡Ay, ay, ay, ay, ay, mamma mía!
Oh, ouais, bienvenue dans ma nouvelle vie !Oh, yeah, welcome to the new me!

Mais tu es toujours là ! (eh)¡Pero sigues aquí! (eh)