Oye Pablo

Listen, Pablo

Oye Pablo

Eight o'clock, local timeOcho de la noche, hora local
I was lost in this cityYo iba perdida por esta ciudad
The moon was my guide to the Gran Vía metroLa Luna fue mi guía al metro de Gran Vía
And without looking for you, I was going to find youY sin buscarte me ibas a encontrar

And youY tú
You came to ask me how I amLlegaste a preguntarme cómo estás
How pretty, it's clear you're not from hereQué guapa, se ve que no eres de acá
Oh no no, oh no noOh no no, oh no no

Listen, PabloOye, Pablo
I wasn't waiting for youYo no te estaba esperando
And you left me here asking for moreY me dejaste aquí pidiendo más
A little more, a little bit moreUn poco más, poquito más

Listen, PabloOye, Pablo
You have a gypsy soulTú tienes alma de gitano
If you had stayed a little longerSi te hubieras quedado un poco más
A little more, a little bit morePoquito más, tantito más

You saw me from afar walking aloneMe viste desde lejos sola caminar
With just one look, you made me trembleCon solo una mirada, me hiciste temblar
I was already imagining, my soul undressingYa estaba imaginando, mi alma desnudando
And unintentionally, how silly, I gave the wrong numberY sin querer, qué tonta, di el número mal

And youY tú
You came to ask me how I amLlegaste a preguntarme cómo estás
How pretty, it's clear you're not from hereQué guapa, se ve que no eres de acá
Oh no no, oh no noOh no no, oh no no

Listen, PabloOye, Pablo
I wasn't waiting for youYo no te estaba esperando
And you left me here asking for moreY me dejaste aquí pidiendo más
A little more, a little bit moreUn poco más, poquito más

Listen, PabloOye, Pablo
You have a gypsy soulTú tienes alma de gitano
If you had stayed a little longerSi te hubieras quedado un poco más
A little more, a little bit morePoquito más, tantito más

From Mexico to MadridDe México a Madrid
Looking for you in ParisBuscándote en París
Tell me where you hideDime dónde te escondes
If you want, I'll go to LondonSi quieres voy a Londres
Tell me where you hideDime dónde te escondes

From Mexico to MadridDe México a Madrid
We do it in ParisLo hacemos en París
Tell me where you hideDime dónde te escondes
If you want, I'll go to LondonSi quieres voy a Londres
Tell me where you hideDime dónde te escondes

Listen, PabloOye, Pablo
I wasn't waiting for youYo no te estaba esperando
And you left me here asking for moreY me dejaste aquí pidiendo más
A little more, a little bit moreUn poco más, poquito más

Listen, PabloOye, Pablo
You have a gypsy soulTú tienes alma de gitano
If you had stayed a little longerSi te hubieras quedado un poco más
A little more, a little bit morePoquito más, tantito más