Oye Pablo

Hé Pablo

Oye Pablo

Acht uur 's avonds, lokale tijdOcho de la noche, hora local
Ik dwaalde verloren door deze stadYo iba perdida por esta ciudad
De Maan was mijn gids naar de metro van Gran VíaLa Luna fue mi guía al metro de Gran Vía
En zonder te zoeken zou je me vindenY sin buscarte me ibas a encontrar

En jijY tú
Vroeg me hoe het met me gaatLlegaste a preguntarme cómo estás
Wat een schoonheid, je komt duidelijk niet hier vandaanQué guapa, se ve que no eres de acá
Oh nee nee, oh nee neeOh no no, oh no no

Hé, PabloOye, Pablo
Ik was niet op je aan het wachtenYo no te estaba esperando
En je liet me hier achter, meer verlangendY me dejaste aquí pidiendo más
Een beetje meer, iets meerUn poco más, poquito más

Hé, PabloOye, Pablo
Jij hebt de ziel van een zigeunerTú tienes alma de gitano
Als je nog even was geblevenSi te hubieras quedado un poco más
Iets meer, nog een beetje meerPoquito más, tantito más

Je zag me van ver alleen lopenMe viste desde lejos sola caminar
Met slechts één blik, deed je me bevenCon solo una mirada, me hiciste temblar
Ik was al aan het fantaseren, mijn ziel aan het onthullenYa estaba imaginando, mi alma desnudando
En zonder het te willen, wat dom, gaf ik het verkeerde nummerY sin querer, qué tonta, di el número mal

En jijY tú
Vroeg me hoe het met me gaatLlegaste a preguntarme cómo estás
Wat een schoonheid, je komt duidelijk niet hier vandaanQué guapa, se ve que no eres de acá
Oh nee nee, oh nee neeOh no no, oh no no

Hé, PabloOye, Pablo
Ik was niet op je aan het wachtenYo no te estaba esperando
En je liet me hier achter, meer verlangendY me dejaste aquí pidiendo más
Een beetje meer, iets meerUn poco más, poquito más

Hé, PabloOye, Pablo
Jij hebt de ziel van een zigeunerTú tienes alma de gitano
Als je nog even was geblevenSi te hubieras quedado un poco más
Iets meer, nog een beetje meerPoquito más, tantito más

Van Mexico naar MadridDe México a Madrid
Zoekend naar jou in ParijsBuscándote en París
Zeg me waar je je verstoptDime dónde te escondes
Als je wilt ga ik naar LondenSi quieres voy a Londres
Zeg me waar je je verstoptDime dónde te escondes

Van Mexico naar MadridDe México a Madrid
We doen het in ParijsLo hacemos en París
Zeg me waar je je verstoptDime dónde te escondes
Als je wilt ga ik naar LondenSi quieres voy a Londres
Zeg me waar je je verstoptDime dónde te escondes

Hé, PabloOye, Pablo
Ik was niet op je aan het wachtenYo no te estaba esperando
En je liet me hier achter, meer verlangendY me dejaste aquí pidiendo más
Een beetje meer, iets meerUn poco más, poquito más

Hé, PabloOye, Pablo
Jij hebt de ziel van een zigeunerTú tienes alma de gitano
Als je nog even was geblevenSi te hubieras quedado un poco más
Iets meer, nog een beetje meerPoquito más, tantito más