Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 45.533

Subtitulos (part. Lasso)

Danna Paola

LetraSignificado

Sous-titres (feat. Lasso)

Subtitulos (part. Lasso)

Je ne sais pas si c'est bien ce que je ressensNo sé si es bueno lo que yo siento
J'ai peur de te faire peur en te le disant, putain ce qu'on aTemo asustarte con decírtelo, joder lo que tenemos
C'est que tes lèvres, je ne les comprends pasEs que a tus labios, no los entiendo
Comme j'aimerais que ton cœur vienne avec des sous-titresCómo quisiera que tu corazón viniera con subtítulos

Si on se voit que la nuitSi solo nos vemos de noche
Le matin, pas de reprochePor la mañana, no hay reproche
Les règles ont toujours été clairesLas reglas siempre fueron claras
Ici, personne ne veut de drameAquí nadie quiere drama
Chacun dort dans son litCada quien duerme en su cama

Tout à coup, ça ne fonctionne plusDe repente, no funciona
Tout à coup, tu m'obsèdesDe repente, me obsesionas
Maintenant, le casual, c'est plus à la modeAhora lo casual se me pasó de moda
Je ne veux pas d'une heure, je les veux toutesNo quiero una hora, yo las quiero todas

Te voir avec une autre personneVerte con otra persona
Ça frappe comme une ballePega como una pistola
Et ça fait mal, mal, mal, malY duele, duele, duele, duele
Comme ça fait malCómo duele

Je ne sais pas si c'est bien ce que je ressensNo sé si es bueno lo que yo siento
J'ai peur de te faire peur en te le disant, putain ce qu'on aTemo asustarte con decírtelo, joder lo que tenemos
C'est que tes lèvres, je ne les comprends pasEs que a tus labios, no los entiendo
Comme j'aimerais que ton cœur vienne avec des sous-titresCómo quisiera que tu corazón viniera con subtítulos

On m'a déjà prévenu sur toi (sur toi)Ya me advirtieron sobre ti (sobre ti)
Que tu n'es pas bon pour moi (pour moi)Que no eres bueno para mí (para mí)
Mais j'ai fait cette erreurPero ese error lo cometí
Tu me plais plus que je ne veux l'admettreMe gustas más de lo que quiero admitir

Et moi, qui ne voulais pas m'engagerY yo, que no me iba a liar
Je me suis déjà fait le filmYa me hice la película
Et ça fait mal, mal, mal, malY duele, duele, duele, duele
Comme ça fait malCómo duele

Je ne sais pas si c'est bien ce que je ressensNo sé si es bueno lo que yo siento
J'ai peur de te faire peur en te le disant, putain ce qu'on aTemo asustarte con decírtelo, joder lo que tenemos
C'est que tes lèvres, je ne les comprends pasEs que a tus labios, no los entiendo
Comme j'aimerais que ton cœur vienne avec des sous-titresCómo quisiera que tu corazón viniera con subtítulos

Tout à coup, ça ne fonctionne plusDe repente, no funciona
Tout à coup, tu m'obsèdesDe repente, me obsesionas
Maintenant, le casual, c'est plus à la modeAhora lo casual se me pasó de moda
Je ne veux pas d'une heure, je les veux toutesNo quiero una hora, yo las quiero todas

Te voir avec une autre personneVerte con otra persona
Ça frappe comme une ballePega como una pistola
Et ça fait mal, mal, mal, malY duele, duele, duele, duele
Comme ça fait mal (mal)Cómo duele (duele)

Je ne sais pas si c'est bien (je ne sais pas si c'est bien)No sé si es bueno (no sé si es bueno)
Ce que je ressens (ce que je ressens, bébé)Lo que yo siento (lo que yo siento, baby)
J'ai peur de te faire peur en te le disant, putain ce qu'on aTemo asustarte con decírtelo, joder lo que tenemos
C'est que tes lèvres (c'est que tes lèvres)Es que a tus labios (es que a tus labios)
Je ne les comprends pas (non, je ne les comprends pas)No los entiendo (no, no los entiendo)
Comme j'aimerais que ton cœur vienne avec des sous-titresCómo quisiera que tu corazón viniera con subtítulos

Te voir avec une autre personneVerte con otra persona
Ça frappe comme une ballePega como una pistola
Et ça fait mal, mal, mal, malY duele, duele, duele, duele
Comme ça fait mal (mal)Cómo duele (duele)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Danna Paola y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección