När En Flicka Talar Skånska

Wenn Ein Mädchen Schwedisch Spricht

När En Flicka Talar Skånska

Ich falle leicht wie ein Blatt, für die Art eines Mädchens aus MalmöJag faller lätt som en plätt, för en Malmö flickas sätt
Oh, ein Mädchen aus Helsingborg ist süß und ich träume davonO en tös från Helsingborg e go o drömma om
Die Aussprache der Mädchen aus Ystad ist das Schönste, was ich kenneYstadstösernas uttal e det grannaste jag vet
Wenn sie sprechen, kann ich endlos zuhören, ohne zu müde zu werdenNär dom talar så kan jag sitta o lyssna i all oändlighet

Wenn ein Mädchen Schwedisch spricht, eine Sprache, die ich versteheNär en flicka talar skånska, ett språk som jag förstår
Dann fühlt es sich besonders an, wie mein Herz schlägtDå känns det lite extra hur mitt hjärta slår
Stockholmerisch ist schön, Göteborgisch hat seinen CharmeStockholmskan e vacker, Göteborgskan har sin charm
Aber wenn ein Mädchen Schwedisch spricht,Men när en flicka talar skånska
Dann ist es etwas, das mich so warm macht.E de nåt som gör mig så varm.

Ich zog eine Pik-Dame, und sie kam aus SimrishamnJag drog en spader madam, o hon kom från Simrishamn
Aber eine Herz-Dame aus Lund hat mich verzaubert.Men en hjärter dam från Lund hon har förtrollat mig.
Die Mädchen aus Klippan haben etwas deutlich Weiches und SanftesFlickorna ifrån Klippan har nåt tydligt mjukt o lent
Und das Geplapper der Mädchen aus Kristianstad ist so klangvoll und reinOch Kristianstadtösernas snack de e så klingande o rent

Wenn ein Mädchen Schwedisch spricht, eine Sprache, die ich versteheNär en flicka talar skånska, ett språk som jag förstår
Dann fühlt es sich besonders an, wie mein Herz schlägtDå känns det lite extra hur mitt hjärta slår
Stockholmerisch ist schön, Göteborgisch hat seinen CharmeStockholmskan e vacker, Göteborgskan har sin charm
Aber wenn ein Mädchen Schwedisch spricht,Men när en flicka talar skånska
Dann ist es etwas, das mich so warm macht.E de nåt som gör mig så varm.

In Landskrona und Eslöv... da falle ich auf die KnieI Landskrona o Eslöv med...då faller jag på knä

Wenn ein Mädchen Schwedisch spricht, eine Sprache, die ich versteheNär en flicka talar skånska, ett språk som jag förstår
Dann fühlt es sich besonders an, wie mein Herz schlägtDå känns det lite extra hur mitt hjärta slår
Stockholmerisch ist schön, Göteborgisch hat seinen CharmeStockholmskan e vacker, Göteborgskan har sin charm
Aber wenn ein Mädchen Schwedisch spricht,Men när en flicka talar skånska
Dann ist es etwas, das mich so warm macht.E de nåt som gör mig så varm