När En Flicka Talar Skånska

Wanneer Een Meisje Skånska Praat

När En Flicka Talar Skånska

Ik val snel als een blad, voor de manier van een meisje uit MalmöJag faller lätt som en plätt, för en Malmö flickas sätt
Oh, een meid uit Helsingborg is leuk om over te dromenO en tös från Helsingborg e go o drömma om
De uitspraak van de meisjes uit Ystad is het mooiste dat ik kenYstadstösernas uttal e det grannaste jag vet
Als ze praten kan ik eindeloos luisteren, keer op keerNär dom talar så kan jag sitta o lyssna i all oändlighet

Wanneer een meisje Skånska praat, een taal die ik begrijpNär en flicka talar skånska, ett språk som jag förstår
Dan voelt het extra bijzonder hoe mijn hart kloptDå känns det lite extra hur mitt hjärta slår
Het Stockholmse is mooi, het Göteborgse heeft zijn charmeStockholmskan e vacker, Göteborgskan har sin charm
Maar wanneer een meisje Skånska praatMen när en flicka talar skånska
Is er iets dat me zo warm maakt.E de nåt som gör mig så varm.

Ik trok een schoppen, mevrouw, en ze kwam uit SimrishamnJag drog en spader madam, o hon kom från Simrishamn
Maar een harten dame uit Lund heeft me betoverd.Men en hjärter dam från Lund hon har förtrollat mig.
De meisjes uit Klippan hebben iets duidelijk zachts en fijnsFlickorna ifrån Klippan har nåt tydligt mjukt o lent
En het geklets van de meisjes uit Kristianstad is zo helder en reinOch Kristianstadtösernas snack de e så klingande o rent

Wanneer een meisje Skånska praat, een taal die ik begrijpNär en flicka talar skånska, ett språk som jag förstår
Dan voelt het extra bijzonder hoe mijn hart kloptDå känns det lite extra hur mitt hjärta slår
Het Stockholmse is mooi, het Göteborgse heeft zijn charmeStockholmskan e vacker, Göteborgskan har sin charm
Maar wanneer een meisje Skånska praatMen när en flicka talar skånska
Is er iets dat me zo warm maakt.E de nåt som gör mig så varm.

In Landskrona en Eslöv... dan val ik op mijn knieënI Landskrona o Eslöv med...då faller jag på knä

Wanneer een meisje Skånska praat, een taal die ik begrijpNär en flicka talar skånska, ett språk som jag förstår
Dan voelt het extra bijzonder hoe mijn hart kloptDå känns det lite extra hur mitt hjärta slår
Het Stockholmse is mooi, het Göteborgse heeft zijn charmeStockholmskan e vacker, Göteborgskan har sin charm
Maar wanneer een meisje Skånska praatMen när en flicka talar skånska
Is er iets dat me zo warm maakt.E de nåt som gör mig så varm