Ai de Mim

Ai de Mí

Ai de Mim

Ai de mí, que cada día tengo una nueva pasiónAi de mim, que tenho a cada dia uma nova paixão
Otro retrato en el espejo y más horas para gastarOutro retrato no espelho e mais horas pra gastar
Ai de mí, que cada día tengo una nueva razónAi de mim, que tenho a cada dia uma nova razão
Solo para contradecirme y tener más en qué pensarSó pra me contradizer e ter mais o que pensar

Qué bueno esta tal democracia,Que bom essa tal democracia,
Puedo perderme en cada esquinaPosso me perder a cada esquina
Y ser otra en un instante, una pose en cada flashE ser outra num relance, uma pose a cada flash
Qué bueno que también soy loca: ¡viva tanta angustia!Que bom que tambëm sou louca: viva tamanha angústia!
Pago caro por no querer pocoPago caro por nao querer pouco
Y vivo la cuota de la furiaE a prestaçao vivo da fúria

Ai de mí, que cada día tengo una nueva pasiónAi de mim, que tenho a cada dia uma nova paixão
Otro retrato en el espejo y más horas para gastarOutro retrato no espelho e mais horas pra gastar
Ai de mí, que cada día tengo una nueva razónAi de mim, que tenho a cada dia uma nova razão
Solo para contradecirme y tener más en qué pensarSó pra me contradizer e ter mais o que pensar

Pero aún así, a veces me preguntoMas mesmo assim, mesmo assim às vezes me pergunto
¿Será que me traiciono mucho? ¿Será que me casé conmigo misma?Será que eu me traio muito? Será que eu casei comigo?
¡Ai de mí, ai de mí!Ai de mim, ai de mim !
No vine para ser una ilusiónNão vim pra ser miragem
No soy de esta ciudad y extraño lo que no viNão sou dessa cidade e tenho saudades do que nao vi

Ai de mí, que cada día tengo una nueva pasiónAi de mim, que tenho a cada dia uma nova paixão
Otro retrato en el espejo y más horas para gastarOutro retrato no espelho e mais horas pra gastar
Ai de mí, que cada día tengo una nueva razónAi de mim, que tenho a cada dia uma nova razão
Solo para contradecirme y tener más en qué pensarSó pra me contradizer e ter mais o que pensar
¡Ai de mí!Ai de mim!