Pisando em Marte

Caminando en Marte

Pisando em Marte

Repetís tusReprises tuas
Acciones en cámara lentaAções em câmera lenta
Y solo con tus botonesE só com seus botões
Escribí un diarioEscreva um diário

En el año 2000No ano 2000
Voy a ser más altaVou ser mais alta
Quiero dos hijosQuero dois filhos
Un barco de velaUm barco à vela
Y respuestasE respostas

Respuestas que no tengoRespostas que eu não tenho
Me disperso, ni siquiera las quieroEu me disperso, eu nem as quero
Si lo que me gusta en la vidaSe o que eu gosto na vida
Es tu misterio, es tu misterioÉ seu mistério, é seu mistério
Las respuestas solo confunden lo que mi corazón quisoRespostas só confundem o que meu coração quis
Las respuestas son para aquellos que tienen miedo, y yo ya caíRespostas são pra aqueles que têm medo, e eu já cai

El nombre del primero era MatíasO nome do primeiro era Matias
Del segundo me olvidéDo segundo eu me esqueci
A cada comedia su tiempoA cada tempo de comédia seu
Es hora de huirÉ hora de fugir
DescalzaDe pés descalços
Caminando en MartePisando em marte
Encendé las velasAcenda as velas
Que dentro de ellasQue dentro delas
Te respondanTe respondam

Respuestas que no tengoRespostas que eu não tenho
Me disperso, ni siquiera las quieroEu me disperso, eu nem as quero
Si lo que me gusta en la vidaSe o que eu gosto na vida
Es tu misterio, es tu misterioÉ seu mistério, é seu mistério
Las respuestas solo confunden lo que mi corazón quisoRespostas só confundem o que meu coração quis
Las respuestas son para aquellos que tienen miedo, y yo ya caíRespostas são pra aqueles que têm medo, e eu já cai

Aquella carta míaAquela letra minha
Te pedí que completarasTe pedi pra completar
Se rasgó en mil pedazosRasgou-se em mil pedaços
Y no hay forma de pegarlaE não tem jeito colar
Realmente me gustasteTe gostei de verdade
Y la verdad me salvóE a verdade me salvou
Sin esperar respuestasSem esperar respostas
Mi amorMeu amor
Te completóTe completou